Desire (The Dawn & The Chrysalis)

Desejo (A Aurora e o Crisálida)

Desire (The Dawn & The Chrysalis)

Se seu abraço fosse um crisálida.If your embrace were a chrysalis.
Eu enfrentaria geadas cruéis - ou morreria por dentro.I would weather callous frosts - or die inside.
Um madrigal, respirando devagar.A madrigal, slow-breathing.
Seus ombros pálidos e o fluxo do seu cabelo.Your pale shoulders and flow of hair.
Solidão, o que você fez?Solitude, what have you done?
Meus dedos sem vida traçam a superfície.My lifeless fingers trace the surface.
Pois essas linhas existem na memória litográfica.For these lines exist in lithic memory.
Em colunatas onde luz, peso e forma.In colonnades where light, weight, and form.
Se despedaçam como mil ossos quebrando.Shatter like a thousand breaking bones.
Acima de um mar de membros retorcidos.Above a sea of twisted limbs.
O que você fez?What have you done?
Que se dane seu mundo lindo.Fuck your beautiful world.
A dúvida no seu coração não fez reparos.The doubt in your heart made no amends.
A dúvida no seu coração não deixou nada pra mim.The doubt in your heart left nothing for me.
Eu frequentemente volto ao chão congelado onde estive com você.I often return to the frozen ground where I laid with you.
Quando olho pelos campos, entendo a beleza das folhas que morrem.When I gaze across the fields I understand the beauty of dying leaves.
E por que as árvores moribundas se estendem para tocar um sol distante.And why the dying trees reach to touch a faraway sun.
E por que me tornei um destroço triste de intangíveis efêmeros.And why I have become a forlorn wreck of fleeting intangibles.
Minha melhor natureza queimada no cadinho que é você.My better nature scorched in the crucible that is you.
Eu odeio.I hate.
Anseio.Yearn.
Desespero.Despair.
E luxúria.And lust.
Desejo, o que você fez?Desire, what have you done?
O que eu me tornei?What have I become?
Eu sou nada.I am nothing.
Eu sou nada.I am nothing.
Nada.Nothing.