Kunst- En Vliegwerk

Arte e Voo

Kunst- En Vliegwerk

Na lua de arte sentadosIn de kunstmaan zitten
Com uma flor de plástico no cabeloMet een kunstbloem in je haar
Ela tomou a pílula, entãoZij heeft wel de pil genomen
Não corremos perigo, nãoDus we lopen geen gevaar
Pois seu coração de mentira não pode quebrarWant je kunsthart mag niet breken
Transplantes são muito carosTransplantaties zijn te duur
Te dou um winks de vidroIk geef jou een glazen knipoog
Aqueça-se com meu fogo frioWarm je aan mijn koude vuur

Não saia da sua varandaGa niet weg van je balkon
Fique onde você estáBlijf zitten waar je zit

Mundo sem sol altoWereld zonder hoogtezon
Propriedade pública de arteOpenbaar kunstbezit
Mastigue o que você não inventouHerkauw wat je niet verzon
Cuspindo essa sementeSpuug uit die pit
Mundo sob sol altoWereld onder hoogtezon
Propriedade pública de arteOpenbaar kunstbezit

Na toalha de plásticoOp het plastic tafellaken
Está a carne de arte preparadaStaat het kunstvlees klaargezet
Mas as facas de aço inoxMaar de roestvrij stalen messen
Ainda sonham com gordura de cavaloDromen nog van paardenvet
Pois seu estômago de mentira não pode jurarWant je kunstmaag mag niet zweren
Cuidado para não engasgarPas op dat je niet stikt
Você não será a primeiraJij zult niet de eerste wezen
A se engasgar com a arteDie zich in de kunst verslikt

Salte um buraco no ar da arteSpring een gat in de kunstlucht
Cheire o spray de pinhoSnuif de spuitbus dennegeur
Nas suas bochechas vermelhasOp je rode appelwangen
After-shave cor max factorAfter-shave max factor kleur
Pois seu pulmão de mentira não pode vazarWant je kunstlong mag niet lekken
Pense nisso quando suspirarDenk daaraan als je weer zucht
Tente esticar sua vidaProbeer je leven maar te rekken
No seu ar auto-contaminadoIn je zelfbesmette lucht

Mas o sangue continuará a fluirMaar, het bloed zal blijven stromen
Onde na verdade não deveria irWaar het eigenlijk niet kan gaan
O vento brincará com as árvoresDe wind zal spelen met de bomen
Que ainda estão na terraDie nog in de aarde staan
Ondas vão rachar rochasGolven zullen rotsen splijten
Para trazer areia à praiaOm zand te brengen aan het strand
O homem vai dividir os átomosDe mens zal de atomen splijten
E sua própria inteligência artísticaEn zijn eigen kunstverstand