IIII (translation)

IIII (tradução)

IIII (translation)

Os lobos uivam nos ventos, um frio repentinoWolves are howling in the winds, a sudden frost
Congelando, endurecendo e derretendo tudo em seu caminho.Freezing, hardening and melting everything in its way.
Lá em cima, nas montanhas altas,Up there, in the mountains high,
Enquanto os ventos começam a soprar, passando pelas ovelhas.As winds start to blow, passing through the sheep.
Um verdadeiro valente, sentado sob a neve acumulada, ouvindo as palavras do velho pastorA true brave, sits under the snow drift, listening to the old shepherd words
Contando sobre todas as coisas, ensinando-o com sabedoria.Telling about all things, wisely teaching him.
O cão e a flauta do pastor afastam a saudadeThe hound and the shepherd's flute throw away the longing
Das necessidades mundanas.For worldly needs.
O vento norte gelado rugindo lá fora, peneirando a neveIcy north wind roaring outside, sifting the snow
A escuridão se arrastando, uma noite negra envolve tudo.Darkness's crawling in, a black night encloses all.
Devagar o lobo sacode o pescoço... e então, de repente se move!Slowly the wolf's shaking its neck... and then, suddenly moves!
A matilha de lobos, vindo das Estrelas dos LobosThe wolf's pack, deep from the Wolf's Stars
Cruzando instantaneamente o céu negro e gelado.Crossing instantly black and frosty sky.
Toco, e você, tronco, estou te pedindo... ilumine-meStump, and you, log, I'm asking you... shed the light upon me
Madeira torta endireitada pelo fogo,Crooked wood straightened through fire,
Ilumine-me com todo seu poder e conhecimento.Enlighten me with all your power and knowledge.
Descendo a colina para o vale, um vale alto,Down the hill into the valley, a high valley,
Onde o círculo circula, circula e separaWhere the circle circles, circles and severs
Aquilo que está fora do que É. É! Lobo! E Abeto!That which outside from that which Is. It Is! Wolf's! And Fir's!