exibições de letras 25.455

Love On The Rocks

Neil Diamond

Letra

Significado

Amor Desmoronando

Love On The Rocks

Amor desmoronando não é nenhuma surpresaLove on the rocks ain't no surprise
Sirva-me uma bebidaPour me a drink
E eu vou te contar umas mentirasAnd I'll tell you some lies
Não tem nada a perderGot nothing to lose
Então você reclama, o tempo todoSo you just sing the blues, all the time

Te dei meu coração, te dei minha almaGave you my heart, gave you my soul
Você me deixou aqui sozinhoYou left me alone here
Com nada para me apegarWith nothing to hold
O ontem se foiYesterday's gone
Agora tudo que eu quero é um sorrisoNow all I want is a smile

Primeiro dizem que o queremFirst they say they want you
Como realmente precisam de vocêHow they really need you
Subitamente você se encontraSuddenly you find you're out there
Passando por uma tempestadeWalking in a storm

Quando eles sabem que te têmWhen they know they have you
Então eles realmente o têmThen they really have you
Não há nada que você possa fazer ou dizerNothing you can do or say
Você tem que sair, simplesmente sumirYou've got to leave, just get away
Todos sabemos como funcionaWe all know the song

Você precisa o que você precisaYou need what you need
Você pode dizer o que quiserYou can say what you want
Não há muito a fazerNot much you can do
Quando o sentimento se foiWhen the feeling is gone
Talvez tudo se resolvaMay be blue skies above
Mas é legalBut it's cool
Quando seu amor está desmoronandoWhen your love's on the rocks

Primeiro dizem que o queremFirst they say they want you
Como realmente precisam de vocêHow they really need you
Subitamente você se encontraSuddenly you find you're out there
Passando por uma tempestadeWalking in a storm

Quando eles sabem que te têmAnd when they know they have you
Então eles realmente o têmThen they really have you
Não há nada que você possa fazer ou dizerNothing you can do or say
Você tem que sair, simplesmente sumirYou got to leave, just get away
Todos sabemos como funcionaWe all know the song

Amor desmoronandoLove on the rocks
Não é nenhuma grande surpresaAin't no big surprise
Sirva-me uma bebidaJust pour me a drink
E eu vou te contar minhas mentirasAnd I'll tell you my lies
O ontem se foiYesterday 's gone
Agora tudo o que eu quero é um sorrisoNow all I want is a smile

Composição: Gilbert Bécaud / Neil Diamond. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Ricardo e traduzida por Vincent. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Neil Diamond e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção