Are There Any More Real Cowboys?

Ainda Existem Cowboys de Verdade?

Are There Any More Real Cowboys?

Ainda existemAre there any more
cowboys de verdadereal cowboys
Perdidos nessas colinas?Left out in these hills?
O fogo vai atingir o ferroWill the fire hit the iron
Mais uma vez?One more time?
E vai mais umaAnd will one more
caminhonete empoeiradadusty pick-up
Descer a estradaComing rolling down the road
Com um carregamento de raçãoWith a load of feed
Antes do sol ficar alto?before the sun gets high?
Bem, eu espero queWell, I hope that
o cowboy trabalhador nunca morra.working cowboy never dies.

Não aqueleNot the one
que tá cheirando cocaínathat's snortin' cocaine
Quando o bar já fechouWhen the honky-tonk's all closed
Mas aqueleBut the one
que reza por mais chuvathat prays for more rain
Deus sabeHeaven knows
Que a boa raçãoThat the good feed
traz o dinheirobrings the money
E o dinheiro compra as roupasAnd the money buys the clothes
Não os brilhos de diamanteNot the diamond sequins
que aparecem na TVshining on TV
Mas o tipo que oBut the kind the
cowboy trabalhador realmente precisa.working cowboy really needs.

Ainda existemAre there any more
famílias do campocountry families
Trabalhando lado a ladoStill working hand in hand
Se esforçando pra ficar unidasTrying hard to stay together
E fazer valer a pena?And make a stand?
Enquanto as fileiras e fileiras de casasWhile the rows and rows of houses
Vão invadindo a terraCome creepin' up on the land
Onde o gado pasta eWhere the cattle graze and
um velho celeiro cinza ainda está de péan old grey barn still stands
Ainda existemAre there any more
cowboys de verdade nesta terra?real cowboys in this land?

Ainda existemAre there any more
cowboys de verdade nesta terra?real cowboys in this land?