La Storia Del Mondo

A história do mundo

La Storia Del Mondo

Nós vimos bandeirasAbbiamo visto bandiere
Pipas e naves espaciaisAquiloni e astronavi
Nós vimos as fotos em preto e brancoAbbiamo visto le foto in bianco e nero
Itália que vence a Copa do MundoL’Italia che vince I mondiali
Nós vimos os quadradosAbbiamo visto le piazze
E nós, crianças, envelhecemosE noi bambini invecchiare
Nós vimos as estrelas de uma calçadaAbbiamo visto le stelle da un marciapiede
Caia e não nos machuqueCadere e non farci del male
E nós temos visto oportunidades para horizontes acima das paredesE ne abbiamo viste di occasioni di orizzonti sopra I muri
Diga-me como você está antes de ir dormirPrima di dormire dimmi come stai

Nos seus olhos, livros para folhear e a arte de se amarNei tuoi occhi libri da sfogliare e l’arte di volersi bene
Que você nunca aprendeuChe non hai imparato mai

Músicos e ladrões de amorMusicisti e ladri d’amore
Prisioneiros, estudantes e senhorasPrigionieri, studenti e signore
É tudo para nósÈ tutto per noi
É tudo para nósÈ tutto per noi
Bons filhos de pais ruinsBravi figli di pessimi padri
Abençoado nos dias erradosBenedetti nei giorni sbagliati
É tudo para nósÈ tutto per noi
Olhando um ao outro completamenteGuardandoci a fondo
Nós somos a história do mundoSiamo la storia del mondo
Nós somos a história do mundoSiamo la storia del mondo

Nós vimos a neveAbbiamo visto la neve
Os sinos enlouquecemLe campane impazzire
Nós odiamos setembro, o noticiárioAbbiamo odiato settembre, il telegiornale
E infelizmente estou certoE avere purtroppo ragione
E nós vimos estações, malas sem nomeE ne abbiamo viste di stazioni, di valige senza nomi
E de casas onde você não retornaráE di case dove non ritornerai

Longo verão quente de cigarras e noites para desfrutarLunghe estate calde di cicale e di sere da godere
Que você nunca terminariaChe non finiresti mai

Músicos e ladrões de amorMusicisti e ladri d’amore
Prisioneiros, estudantes e senhorasPrigionieri, studenti e signore
É tudo para nósÈ tutto per noi
É tudo para nósÈ tutto per noi
Bons filhos de pais ruinsBravi figli di pessimi padri
Abençoado nos dias erradosBenedetti nei giorni sbagliati
É tudo para nósÈ tutto per noi
Olhando um ao outro completamenteGuardandoci a fondo
Nós somos a história do mundoSiamo la storia del mondo
Nós somos a história do mundoSiamo la storia del mondo

E vimos tantas coisasE abbiamo visto tante cose
Você consegue se lembrar deles?Riesci a ricordarle?
Dos nossos rostos, algo permaneceráDelle nostre facce qualche cosa resterà
E há poesia em um erroE c’è poesia dentro un errore
A beleza de tentarLa bellezza di provare
Pacifistas e grandes impostoresPacifisti e grandi impostori
Hóspedes que ficam do lado de foraInvitati che restano fuori
É tudo para nósÈ tutto per noi
É tudo para nósÈ tutto per noi
E garotas de crescimento rápidoE ragazze cresciute veloci
E ninguém vai contar até dezE chiunque non conterà mai fino a dieci
É tudo para nósÈ tutto per noi
Olhando em voltaGuardandoci attorno
Nós somos a história do mundoSiamo la storia del mondo
Nós somos a história do mundoSiamo la storia del mondo