Reality's Door

A Porta da Realidade

Reality's Door

Tudo mudou por causa desse sentimento eterno...Everything has been changed by this eternal feeling...
Descontrolado como esse desejo.Wanton like this desire.
Cansado e esgotado, preso na escuridão, parado sem poder fazer nada,Tired and beat, locked in the darkness, standing helpless,
Sozinho e sem inspiração.Lonely and uninspired.
Mostre-me o valor dessa luz!Show me what this light is worth!
Diga-me o que vale a minha vida!Tell me what my life is worth!
Há muito tempo, quando esse grande mundo mudouLong ago when this big world changed
E ficou todo maluco...And went all crazy...
Na flor da minha idade.In the prime of my life.
Eu acreditava que se eu trancasseI belived if I locked
minha alma atrás das grades, então eumy soul behind bars then I' d
conseguiria suportar toda a dorBe able to bear all the pain
e a luta!and the strife!
Tudo deu errado;Everything has turned out bad;
Não há nada que eu queira mais...There' s nothin' I want more...
Se eu pudesse ver a realidadeIf I could see reality
Eu simplesmente sairiaI' d just head straight
pela porta!out through the door!
A esperança me mantém vivo...Hope keeps me alive...
Estou cego pela luz!I' m blinded by the light!
Veja o novo céu azul!!See the new blue sky!!
A esperança me mantém vivo...Hope keeps me alive...
Estou cego pela luz!I' m blinded by the light!
Sinta o gelo se quebrando!Feel the breaking ice!
As coisas não vão mudar, nem melhorar...Things won' t change, or get nice...
AINDA assim, é muito PIOR por dentro!STILL it' s much WORSE inside!
As coisas não mudaram, nem melhoraram...Things didn' t change, or get nice...
E ELAS ainda são piores por dentro.N' THEY' RE still Worse inside