Cup Of Coffee

Copo de Café

Cup Of Coffee

Eu faço um copo de café pra mim, sinto falta das marcas de batom nas canecas. A cada dia essa sensação fica mais forte, eu quero você ainda mais do que ontem.I make my self a cup of coffee, I miss the lippalm marks on the coffee mugs. Every day this feeling's stronger, I want you even more than yesterday.
Sinto sua falta, quero te fazer sorrir, queria que você pudesse sentir como eu me sinto, quando estamos juntos.I miss you, I want to make you smile, I wish that you could feel like I do, when we are together.
Apaguei uma mensagem no meu celular, pra ter mais espaço pra uma sua. Às vezes eu te observo quando você fala, não consigo ouvir uma palavra, mas sorrio por dentro.Erased a message on my cellphone, so I could have more room for one of yours. Sometimes I watch you when you're talking, I cannot hear a word but I smile inside.
Eu penso em você, todo santo dia, tenho a sensação de que posso te amar, agora essa é uma ideia pra você.I think of you, every single day, I have a feeling that I might love you, now there's a thought for you.
Tudo que precisei foi só uma ligação, e toda a esperança que eu tinha no meu coração se foi. Sem mais sonhos sobre o futuro, eu leio nas entrelinhas, você não estará lá.All it took was just one phonecall, and all the hope I had in my heart was gone. No more dreams about the future, I read between the lines, you won't be there.
Eu choro sozinho, me pergunto se você sabe, meu coração está despedaçado, mas ainda bate por você. Agora isso simplesmente não é justo.I cry alone, I wonder if you know, my heart is torn but still it beats for you. Now this just isnt' fair.
Eu vou pintar meu cabelo se isso te agradar, te mandar flores, carta romântica, mudar meu estilo e perder uns quilos, se você pudesse me querer mais.I'll dye my hair if it suits you better, send you flowers, romantic letter, change my style and loose some weight, if you could want me more.
Vou deixar meus amigos e mudar minhas opiniões, mudar de religião ou continuar cristão, tatuar seu nome na minha cara, só pra te fazer minha.I'll leave my friends and change my opinions, change religion or remain christian, tattoo your name across my face, just to make you mine.
Eu sempre vou concordar com você, a menos que você não queira. Vou massagear seus pés e fazer seu jantar se isso puder mudar sua cabeça.I will always agree with you, unless you don't want me to. Rub your toes and make you dinner if that could change your mind.
Cirurgia plástica e piercings, vou roubar um banco e crescer asas, a única coisa que não posso mudar é como me sinto por você. Porque eu te amo.Plastic surgery and piercing, I'll rob a bank and grow myself wings, only thing that I can't change is how I feel for you. Cuz I love you.