You Won't Forget About Me, Right?

Você não vai se esquecer de mim, certo?

You Won't Forget About Me, Right?

Eu sei que eu disse para você irI know I told you to go
E eu quero que você seja felizAnd I want you to be happy
E ela parece incrívelAnd she seems incredible
Mas espero que não seja especial como euBut I hope not special as me

17 horas, uma rainha da dança17 hours, a dancing queen
Você era meu, mi-mi-meuYou were mine, mi-mi-mine
Remédio, clarezaRemedy, clarity
Mesmo quando dissemos adeusEven when we said goodbye

Você não vai se esquecer de mim, certo?You won't forget about me, right?
Mesmo que eu esteja fora da sua vidaEven though I'm out of your life
Você não vai se esquecer de mim, certo?You won't forget about me, right?
Mesmo que acabe algum diaEven if it's over sometime

Eu sei que você vai seguir em frente e eu tambémI know you'll move on and so will I
Não vamos deixar os bons tempos morreremLet's not let the good times die
Você não vai se esquecer de mim, certo?You won't forget about me, right?
Certo?Right?

Eu vi você na outra noiteI saw you the other night
Mas você era apenas uma memória desbotadaBut you were just a faded memory
E quase me fez chorarAnd it almost made me cry
Eu queria que você estivesse aqui para me lembrarI wish you were here to remind me

17 horas, uma rainha da dança17 hours, a dancing queen
Você era meu, mi-mi-meuYou were mine, mi-mi-mine
Remédio, clarezaRemedy, clarity
Mesmo quando dissemos adeusEven when we said goodbye

Você não vai se esquecer de mim, certo?You won't forget about me, right?
Mesmo que eu esteja fora da sua vidaEven though I'm out of your life
Você não vai se esquecer de mim, certo?You won't forget about me, right?
Mesmo que acabe algum diaEven if it's over sometime

Eu sei que você vai seguir em frente e eu tambémI know you'll move on and so will I
Não vamos deixar os bons tempos morreremLet's not let the good times die
Você não vai se esquecer de mim, certo?You won't forget about me, right?
Certo?Right?

Em um ano ou dois ou talvez trêsIn a year or two or maybe three
Espero que você ainda tenha memóriasI hope you'll still have memories
Em uma semana ou um mês ou no próximo séculoIn a week or a month or next century
Espero que você ainda me conheçaI hope you still know me

Você não vai se esquecer de mim, certo?You won't forget about me, right?
Mesmo que eu esteja fora da sua vidaEven though I'm out of your life
Você não vai se esquecer de mim, certo?You won't forget about me, right?
Mesmo que acabe algum diaEven if it's over sometime

Eu sei que você vai seguir em frente e eu tambémI know you'll move on and so will I
Não vamos deixar os bons tempos morreremLet's not let the good times die
Você não vai se esquecer de mim, certo?You won't forget about me, right?
Certo?Right?