Cypher Rimas (part. Mseco, Santiago Insane, Flysinatra, Makiavelo, Aguero y Primobeatz)

Cypher Rimas (part. Mseco, Santiago Insane, Flysinatra, Makiavelo, Aguero e Primobeatz)

Cypher Rimas (part. Mseco, Santiago Insane, Flysinatra, Makiavelo, Aguero y Primobeatz)

[Aguero][Aguero]
Deambulei nesse ritmo porque o rap me escolheuDeambuló en este ritmo porque el rap me eligió
O nível da minha escrita subiu com o exílioEl level de mi escritura lo elevó el exilio
Sendo amigo do chão, o fracasso me corrigiuSiendo amigos del suelo, el fracaso me corrigió
O brilho dos meus olhos, os retos pterígiosEl brillo de mis ojos, los rectos pterigium
Ah, um gole, o chão desse rum CartavioAh, un trago, el suelo de este ron Cartavio
Com o olhar pro céu celebro que não me agravioCon la mirada al cielo celebro que no me agravio
Massacrando os maus presságiosMasacrando los malos presagios
Bendito pelo que transmitoBenditos por lo que transmito
Maldito pelo que contagioMaldito por lo que contagio
Desci o seguro e a verdade disparouBajé el seguro y la verdad se disparó
Navego nos esquecimentos que a vida me deixouNavego en los olvidos que la vida me dеjó
Tranquilidade dei a um safira e nunca voltouTranquilidad le di un zafiro y nunca regresó
Mas aqui Deus se faz homemPero aquí Dios se hace hombre
Pra que o homem se faça DeusPa' que el hombre se haga Dios

[Flysinatra][Flysinatra]
Continuo subindo e vibrando em altas frequênciasMe sigo elevando y vibrando en altas frecuencias
Evitando que sua ignorância danifique minha essênciaEvitando que tu ignorancia dañe mi esencia
Sua falta de hombridade te deixa em evidênciaTu falta de hombría te deja en evidencia
Carência de amor e atenção será sua grande herançaCarencia de amor y atención será tu gran herencia
Se ninguém te ensinou, chega mais que eu explicoSi nadie te ha enseñado acércate y te explico
Seja quem for, se não respeitar, te deixam fritoSeas quien seas si no respeta te dejan frito
Então não subestime o mais tranquilinhoAsí que no subestime al más tranquilito
Que falar demais será o bilhete pra uma viagem sem fimQue hablar de más será el boleto de un viaje infinito
Tenho a chave de portas que o dinheiro não compraTengo la llave de puertas que no compra el dinero
Dinheiro que é só papel se não houver visão antesDinero que solo es papel si no hay visión primero
Vou atrás do meu ouro porque por ninguém eu esperoVoy por mi oro porque por nadie yo espero
Contigo ou sem você, eu consigo porque quero e possoContigo o sin ti lo logro porque quiero y porque puedo

[Makiavelo][Makiavelo]
Dezoito anos grudado no ritmo, minha bateriaDieciocho años se ha pegado el ritmo mi batería
Com amor pela música, rua e poesiaCon el amor por la music, calle y la poesía
Entre o trânsito de letras, o tráfego parou meu diaEntre el tránsito de letras tráfico paró mi día
E seguimos pela via do gangsta na minha badernaY seguimos por la vía del gangsta en la bulla mía
A rua sempre é ciumenta, nunca me compartilhavaLa calle siempre es celosa con nadie me compartía
Menos acredite nesse sonho de se achar artistaMenos te cree ese sueño de que te creas artista
O efeito desse posto mais que vermelho deu a tintaEl efecto de ese puesto más que roja dio la tinta
E o amor pela esquina virou uma monotoniaY el amor por la esquina se hizo una monotonía
E volto ao meu com esses que não estãoY vuelvo al my con estos que no están
Foram pra outra cidadeSe fueron para otra ciudad
Ou pro outro bairro conheceram a maldadeO al otro barrio conocieron la maldad
O karma me aceita no jogo na defesaEl karma me acepta en el juego a la defensa
E mesmo vivendo das minhas mãos, traços mais que minha direitaY aunque viva de mis manos rasgos más que mi derecha

[Santiago Insane][Santiago Insane]
Troquei o te quero por tequilaCambié el te quiero por el tequila
Um e seis cerros da precisãoUno y seis cerros de la precisa
A parcimônia da besta que te encurralaLa parsimonia de la bestia que te acorrala
Eu uso pra manipular minha vidaLa uso para manipular mi vida
Que mais ramala a porca e não quer ser beijadaQue mas ramala la marrana y no quiere ser besada
A vida de humano é chata e complicadaLa vida de humano aburrida y complicada
Cada vez mais perto da morteCada vez más a las muertas
Cada vez menos mágica se aproximaCada vez menos magia se nos acerca
Sou os mesmos olhos tristes no espelhoSoy los mismos ojos tristes en el espejo
O manco é rei, mas não vê de longeEl tuerto es rey, pero no ve de lejos
Te dando tours astrais, alma entra e saiDándote tours astrales, alma entra y sale
Desse velho traje de tinta e peleDe este viejo traje de tinta y pellejo

[MSeco][MSeco]
Não vi quando, só fiz como se deveNo vi cuándo, solo lo hice cómo se debe
Desde o dia em que comecei, todo o tempo que foiDesde el día en que empecé todo el tiempo que sí fue
Fomos apontando, tem que fazer o que não fazerFuimos apuntando hay que hacer que no hacer
Pra fazê-lo renascer e que soe como ontemPara hacerlo renacer y que suene como ayer
E por nada em troca agora é parte do meu serY por nada a cambio ahora es parte de mi ser
Ninguém pode remover, quando faz é pra agradarNadie puede remover cuando lo hace es complacer
De mim como um sal, nunca deixe de acreditarDe mí como un salgo nunca dejes de creer
E agora paga o aluguel, não podem me convencerY ahora paga el alquiler no me pueden convencer
Dos casos sem pulsar nem falar demaisDe los casos sin pulsar ni hablar de más
Com meus parças eu um compassoCon mis compas yo un compás
Pra que volte o que você dáA que vuelve lo que das
Estamos conectando sem ignorar a realidadeEstamos conectando sin obviar la realidad
Nem olhar pra trás, já era e te conto maisNi mira para atrás, ya está y te cuento más

[Nero Lvigi][Nero Lvigi]
Eu comecei escrevendo olhando pela janelaYo empecé escribiendo viendo desde ventana
Gente boa, gente má, gente avara, gente sãGente buena, gente mala, gente avara, gente sana
Quem dispara?¿Quién dispara?
Nunca sabe o que vai acontecerNunca sabes qué acontecerá
Hoje o rico prejudica o pobre e vice-versa, etcHoy el rico daño al pobre y viceversa, etc
Coloco coragem, também sou um cabraLe meto huevos también soy un paisano
Negro de pele marrom no palco sempre LezcanoNegro la piel marrón en tarima siempre Lezcano
E não é em vão, como quiser, você será meu irmãoY no es en vano como quieras tú serás mi hermano
E me faço, é saudável pra ver até onde chega sua mãoY me hago, es sano para ver hasta dónde llega tu mano
E você vai até o ombro, não são homens, não há palavrasY te vas hasta el hombro, no son hombres, no hay palabras
Vivo contra o campo, sempre ando, as cachorras latemVivo contra el campo siempre andar perras ladran
E meu pai mata lutando por toda LimaY mi padre mata peleando todo Lima
Caminho pela pista do Primo cuspindo rimasCamino sobre la pista del Primo escupiendo rimas