Eldorado To The Moon

Eldorado Para a Lua

Eldorado To The Moon

Sabemos que um dia a humanidade vai viajar pelas estrelasWe know someday mankind will travel to the stars
Mas não vai ser em carrinhos apertadosBut it will not be done in tiny compact cars
A viagem interestelar levaria cem anosThe interstellar trip would take a hundred years
E não queremos apertar suas pernocas, queridasAnd we don't want to cramp your pretty legs up, dears

Então eu vou te buscarSo I will pick you up
Por volta das sete e quinzeAbout a quarter to
E vamos ganhar velocidade ao subir a ladeiraAnd we will pick up speed as we hit the hill
E então eu vou colocar o Caddy em modo turboAnd then I'll drop the Caddy into overdrive
E vamos decolar para os céus estreladosAnd we will take right off into the starry skies

Temos um milhão de dólares em gasolina etílicaWe got a million dollars worth of ethel gas
E uma reserva pro quartoAnd a reservation for the room
Hoje à noite vamos voar o Eldorado até a luaTonight we're gonna fly the Eldorado to the moon
Vamos voar o Eldorado até a luaWe're gonna fly the Eldorado to the moon

Eu conheço os soviéticos (la la la la)I know the Soviets (la la la la)
Eles devem estar bem chateados (nyet nyet nyet nyet)They must be most upset (nyet nyet nyet nyet)
Porque eles não conseguem fazer um carro como eu, El-D aindaBecause they cannot build a car like me El-D yet
Tem lareiraIt's got the fireplace
Tem piscinaIt's got the swimming pool
Se precisarmos de mais espaço, tem o banco de trás tambémIf we need extra space, it's got the backseat, too

Temos um milhão de dólares em gasolina etílicaWe got a million dollars worth of ethel gas
E uma reserva pro quartoAnd a reservation for the room
Hoje à noite vamos voar o Eldorado até a luaTonight we're gonna fly the Eldorado to the moon
Vamos voar o Eldorado até a luaWe're gonna fly the Eldorado to the moon