Walking in the Sand

Caminhando na Areia

Walking in the Sand

Na luz da noite quando a cidade morreIn the light of the night when the city dies
E o centro urbano começa a derreterAnd the urban core begins its meltdown
Pessoas nas ruas, os amantes e as máquinasPeople in the streets, the lovers and machines
Cada um limpinho começa a ir pro centroEach one squeaky clean start heading downtown

Mas eu tô aqui sozinho, olhando pela janelaBut I'm waiting here alone, looking out the window
Vigiando o celular, esperando um sinalWatching on the phone, waiting for a signal
E eu sei que não vai demorarAnd I know it won't be long
Quase consigo sentir o vento soprarI can almost feel the wind blow
E nós dois já fomosAnd the two of us are gone
E os dois estamos caminhando na areiaAnd both of us are walking in the sand

Essa cidade me derruba, o calor tá por todo ladoThis city's got me down, the heat is all around
E em todo lugar que eu vou, alguém me sacodeAnd everywhere I go, somebody shakes me
Pessoas correndo sob armas imagináriasPeople on the run under imaginary guns
Estão dançando nas ruas, mas gritando "Me leva!"They're dancing in the streets, but yelling "Take me!"

Então eu tô aqui sozinho, olhando pela janelaSo I'm waiting here alone, looking out the window
Vigiando o celular, esperando um sinalWatching for the phone, waiting for a signal
E eu sei que não vai demorarAnd I know it won't be long
Quase consigo sentir o vento soprarI can almost feel the wind blow
Nós dois já fomosThe two of us are gone
E os dois estamos caminhando na areiaAnd both of us are walking in the sand

Oh, eu tô aqui sozinho, olhando pela janelaOh, I'm waiting here alone, looking out the window
Sei que não vai demorar, quase consigo sentir o vento soprarI know it won't be long, I can almost feel the wind blow
E eu tô olhando pro celular, esperando um sinalAnd I'm looking on the phone, waiting for a signal
E nós dois já fomosAnd the two of us are gone
E os dois estamos descalços na areiaAnd both of us are barefoot in the sand
Vou estar caminhando descalço na areiaI'll be walking barefoot in the sand
É, nós dois estamos caminhando descalços na areiaYeah, we both are walking barefoot in the sand