exibições de letras 147

Aguas (part. Luis R Conriquez y Rey Quinto)

Neton Vega

Letra

Significado

Cuidado (part. Luis R Conriquez e Rey Quinto)

Aguas (part. Luis R Conriquez y Rey Quinto)

(Um maldito Rolex Daytona que eu só uso pra ver a hora)(Un pinche Rolex Daytona que nomás lo uso para ver la hora)

Um maldito Rolex Daytona que eu só uso pra ver a horaUn pinche Rolex Daytona que nomás lo uso para ver la hora
Sempre ligado no MotorolaBien pendiente con el Motorola
A bandeja do chefão que controla tudoCharola del viejo que controla

Ando vestido de patrão, Balenciaga exclusiva, bem doidãoAndo vestido placoso, Balenciaga exclusive, tronado del coco
Não gosto de sair em fotoNo me gusta salir en las fotos
Pouca gente já viu meu rostoPocas veces han visto mi rostro

Do meu lado, vai um guarda-costas, atrás, duas caminhonetes sempre vão comigoA mi lado, va un egipcio, atrás, dos Ramsonas siempre van conmigo
Discreto, sem fazer muito barulhoDiscreto y sin hacer mucho ruido
E pros–, no primeiro descuidoY a los–, al primer descuido

E cuidado, que a gente joga sujo (fica esperto) por baixo dos panosY aguas, que le metemos aguas (póngase verga) por debajo del agua
Pneus, já gastei tantos que nem sei quantos foramLlantas, les he metido tantas que ya no sé ni cuántas
Fina, a gente mete farinha, sai direto da cozinhaFina, le metemos harina, sale de la cocina
Descem, os pacotes não voltam, o dinheiro vivoBajan, no regresan las pacas, los cueritos de rana

E cuidado, eiY aguas, ea
Rey Quinto mandando verRey Quinto a la verga
Tiros, filhos da putaTracas, hijos de su puta madre
Esse é o som do Luis RAsí suena Luis R
E esse é o som do parceiro dele, Neto, caraY así suena su compa Neto, viejo
Vamo nessaJálese
Só ouro, meu príncipePuro golden, mi prince

Um bom cigarro com selo Kosher, dar um teco pra ficar ligadoDe Kosher, un buen cigarro, pegarme un polvazo pa' andar activado
Atento na capital, vai que surge um chamadoTrucha en la capi por si hay llamado
Vocês já sabem que tem– combinadoYa saben que hay– pactado

A rapaziada que anda comigo são tudo bandido que puxa o gatilhoLos plebes que andan conmigo son puro pirata que se pega el tiro
Umas minas, mas que sejam loucasUnas morras, pero que estén locas
Mesmo feios, todas acabam cedendoSi, aunque estemos feos, todas aflojan

Na escola, só nota cinco, mas sempre na defensiva, e hoje eu tô com uma arma NorincoEn la escuela, puro cinco, pero siempre arisco, y hoy traigo un Norinco
Do jeito certo ou do jeito errado, mas nunca pobreDerecho, chueco, pero nunca pobre
Chegou o cara pra botar ordemYa llegó la verga a poner orden

E cuidado, que a gente joga sujo (fica esperto) por baixo dos panosY aguas, que le metemos aguas (póngase verga) por debajo del agua
Pneus, já gastei tantos que nem sei quantos foramLlantas, les he metido tantas que ya no sé ni cuántas
Fina, a gente mete farinha, sai direto da cozinhaFina, les metemos harina, salió de la cocina
Descem, os pacotes não voltam, o dinheiro vivoY bajan, no regresan las pacas, los cueritos de rana

(Que bonito como voltam os pacotes, porra)(Qué bonito regresan las pacas, a la verga)

Composição: Rey Quinto / hans el oso. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Lola e traduzida por Lola. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Neton Vega e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção