Chrysalis

Crisálida

Chrysalis

Sozinho, acordeiAlone, I awoke
Sem corpo nem membrosWith no body nor limbs
Este papel do observadorThis role of the observer
Parece tão solitárioSeems so lonely
Por eras, eu os assisti crescerFor eons, I’ve watched them grow
Repetindo um circuito sem fimRepeating an endless circuit
Sua beleza é encontradaTheir beauty is found
Na percepção do euIn perception of self

Pelo menos é assim que eu penso nissoAt least that’s how I think of it
Eu simplesmente observo sem interferirI simply observe without interfering

Então eu formei essa históriaSo I form this story
Mas para elesBut for them
Sinto muitoI feel so sorry
E ainda assim eu sou invejosoAnd yet I am envious
Eles parecem tão felizesThey look so happy

Eu me pergunto e perambuloI wonder and wander
A paisagem das estrelasThe landscape of the stars
Ficando tão perto, mas nunca longe demaisStaying so close but never too far

Árvores arcarãoTrees will bear
Muitas frutas se deixadas para amadurecerMany fruit if left to ripen
Mas o tempo cresceuBut time has grown
Engraçado depois de todos esses anosFunny after all these years
Atualmente, eu temoPresently, I fear
Futuros cairão para repetir partesFutures will fall to repeating parts
Essa sensação não é facilmente expressaThis sensation is not easily worded
Uma sensação de vazioA feeling of empty
Eles não podem curarThey can’t cure

Existem mundosThere are worlds
Diferente desteOther than this one
E um dia, eles podemAnd one day, they may
Aprende de mimLearn of me
Mas para agoraBut for now
Eles não parecem prontosThey don’t seem ready
Então eu vou emboraSo I take my leave
Em busca de criaturas que não sejam estasIn search of creatures other than these
E vagueie infinitamente por este mar estreladoAnd endlessly roam this starry sea