Tradução gerada automaticamente

Trabessado (feat. Michel Montrond)
Neuza de Pina
Descontrolado (feat. Michel Montrond)
Trabessado (feat. Michel Montrond)
U! Que bagunça!U! Ratxa dubâ!
É que é mulher bonita! Diabo!Es k'é mudjer bunita! Diabu!
Mulher que pariu não perde o seu valor, porra!Mudjer ki pari-bu ka perdê se partu, pora!
Oi, mãe, minha perdão, minha leveza em contaOi, mama, nha purdua-m, nha leba-m in kónta
Pra mim é novo, eu brinco tambémPamó mi é nobu, N ta brinka tanbe
Eu não sou malcriado nem relaxadoMi N ka malkriada nen N ka ralaxada
Relaxado é o Djon que te espiona de baixoRalaxadu é Djon ki spia-bu di baxu
Relaxado é o Djon que te espiona de baixoRelaxadu é Djon ki spia-bu di baxu
Malcriado é o Bêntu que rasga sua saiaMalkriadu é Béntu ki ragasa-bu saia
Ô, Michel, cadê você, mano?Ô, Michel, kodé di se ma
Michel, o mundo é meu, tudo bem, tudo certoMichel, mundu N da-bu, teral ben da ben
Linguarudo é quem fala pra mimLinguaradu é nho ki pâpia na mi
Mas ela não me deve nada e eu não devo nada a elaMa m'el ka due-m pe nen el ka due-m kabésa
É pra eu não dormir à noite com homem safadoS'é pa N drumi noti ku ómi gateru
Eu rolo na pedra com quem eu quero muitoXa-m rola na pédra ku ken ki N kre txeu
Manbá é meu castigo, manbá é meu destinoManbá é nha kastige, manbá é nha distinu
Eu venho de Morada, eu não sou moradorMi N ben di Morada, mi N ka é morador
Também pra eu casar com homem bonitoTanbé pa N kasa k'ómi mofinu
Eu me deito na cama, formiguinha, não me enganoXa-m deta na txon, furminginha nhamen
Bonito é quem tem um pouco de brigaMufinu-l baka bu ten poka brigónha
Neguinha chocolate pra chupar limãoNega xukulati p'el txupa limãu
Esses ali não estão frios, eles não estão cansadosEs ali ka ta fradu, es ka ta fasedu
Se o mundo me ouvir, eu já estou abandonadoSi mundu obi-m, ami dja N bandonadu
Você tem que pedir perdãoBu ten ki pidi perdan
Vai fazer assim: Reza três Ave Marias com dois Pais NossosBa faze si: Reza trés Ave Maria ku dos Pai Nósu
Pra você pedir perdãoPa bu pidi perdãu
Que esse marido aqui é bizarro e mansoK'es maridon li é bizeru mansu
Ouro na mão, cheia na rabeiraOru na mô, txeia na rubera
Coragem enfiada dentro de casaKoráji fitxadu déntu kasa
Uai uai uai, uai uai uai uaiUái uái uái, uái uái uái uái
Uai uai uai, uai uai uai uaiUái uái uái, uái uái uái uái
Essas falam mulher bonita mas tem seu lugarEs fla mudjer bunita ma ten si lugar
Mas quem é feia também tem que se cuidarMa kel k'é feia tanbe ten di-sel
Não precisa, pinta amor é seguroKa meste, pinta amor é ségu
Quem já quer você, já o mundo é fracoKen ki dja kre-bu xa mundu fra
Corpo bonito sabe de brasaKorpu-l bunitu sábi di nbrasa
Cabelo fino sabe como éKabelu finu sabe kore mô
Boca bonita sabe dar um beijoBoka-l bunitu sábi da un beju
Ai, se me deixar, ai, se me deixarAi, si dixa-m, ai, si dixa-m
Ô, Michel, eu te chamo, você nega a mimÔ, Michel, mi N txuma-u, bu nega kudi-m
Parece que se eu te dou, você me nega tudoParse-m ma si N da-bu bu ta nega tumá
Ô, rapazes, mas eu te chamo, você nega a mimÔ, rapás, ma N txuma-u, bu nega kudi-m
Parece que se eu te dou, você me nega a mimParse-m ma si N da-bu bu ta nega-m el
Se você me der, eu vou tomar, eu vou fazer festaAmi si bu da-m, N ta tumá N ta ratuti
Ai, cintura bonita, sabe como éAi, sintura bonéka, sábi kore mô
Neuza, se você der, eu vou tomar, eu vou fazer festaNeuza, si bu da, N ta tomá N ta faze fésta
Ai, peto, ponha, sabe tomar calorAi, petu-l ponba, sábi tuma-l kalor
Uai uai uai, uai uai uai uaiUái uái uái, uái uái uái uái
Uai uai uai, uai uai uai uaiUái uái uái, uái uái uái uái
Meu amigo Michel está revoltadoNha kunpa Michel sta raboltadu
Ele não quer morrer como ele nasceuEl ka kre morê sima el nasê
Coitado do homem que grava de DeusKoitadu d'ómi ta graba di Deus
Nem de macumba vai gravar de mulherNen di makuba ta ba grabá di mudjer
Rapazes são feios, ele não tem culpaRapás é feiu, el ka ten kulpa
É natureza que faz issoÉ naturéza ki faze-l si
Nem linguarudo, nem malcriadoKa linguaradu, ka malkriadu
Mas está em cima do mundo pra desaforarMa sta riba mundu pa dizafor
Se eu não for de lá, se eu não for de láSi N ka ba di li, si N ka ba di li
Se eu não for de lá, já estou vendo que estou pegando problemaSi N ka ba di li, dja N odja ma N ta panha prubléma
Se eu não for de lá, se eu não for de láSi N ka ba di li, si N ka ba di li
Se eu não for de lá, já estou vendo que estou fazendo tolerânciaSi N ka ba di li, dja N odja ma N ta faze tolera
Nem eu vou de lá, nem eu vou de láKa nho ba di li, ka nho ba di li
Nem eu vou de lá pra saudade que me afrontaKa nhu ba di li pa sodadi ka fronta-m
Nem você vai de lá, Michel, nem você vai de láKa bu ba di li, Michel, ka bu ba di li
Nem você vai de lá pra saudade que me mataKa bu ba di li pa sodadi ka mata-m
Ai! Ó, Neza, parece que se eu for saudade pra me matarAi! Ó, Neza, parse-m ma si N bai sodadi pa mata-m
E só fica com a cabeça que vai pra lugarE so fika ku xabéta kes ta ba pa na lugar
Mas tá dando raiva com quem só tá pegando caminhoMa ta da raiba kun ga so di panha kamin
Bonito, ai, barriga largaMufinu baka, ai, bariga laxa
A! Um pouco de brigaA! Poka brigónha
Se não tinha nada, só cama que tá pra vocêSi ka tinha kadia, so txon ki ta para-bu
Pra eu mostrar pra você que sou homem com mais um cozinhadoPa N mostra-bu ami é ómi ku más un kuzinha
Pra me dar, pra eu não tomar, ai! Se não tá morrendoPa nha da-m pa N ka tuma, ai! Si ka ta moreda
Eu pego você na mão, eu faço você ganhar!N panha-bu na ma getu, N faze-bu argin!
Já você é meuDja bu ndoga di mi
A! MundoA! Mundu
Eu já estou gravado, não é pouco fedor que já tá me enfraquecendoAmi dja N sta grabadu, é ka poku fédi ki dja bu fra-m
Eu vou no meu caminhoN ta ba nha kamin
Saudade não é bolha, não fura, não mataSodadi ka bongolon, ka ta fura, ka ta mata
Eu estou indo próprio, já estou vendoN sta ba própi, dja N odja
Nem eu vou de lá, nem eu vou de láKa nho ba di li, ka nho ba di li
Nem eu vou de lá pra saudade que me afrontaKa nhu ba di li pa sodadi ka fronta-m
Se eu não for de lá, se eu não for de láSi N ka ba di li, si N ka ba di li
Se eu não for de lá, já estou vendo que estou pegando problemaSi N ka ba di li, dja N odja ma N ta panha prubléma
Nem você vai de lá, Michel, nem você vai de láKa bu ba di li, Michel, ka bu ba di li
Nem você vai de lá pra saudade que me mataKa bu ba di li pa sodadi ka mata-m
Se eu não for de lá, se eu não for de láSi N ka ba di li, si N ka ba di li
Se eu não for de lá, já estou vendo que estou pegando problemaSi N ka ba di li, dja N odja ma N ta panha prubléma



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Neuza de Pina e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: