Thieves Like Us

Amor marginal e melancolia em "Thieves Like Us" do New Order

O título "Thieves Like Us", inspirado no filme de Robert Altman sobre foras-da-lei, já sugere uma ligação entre amor e transgressão. Na música do New Order, os personagens se veem como "ladrões" de sentimentos ou de momentos que não lhes pertencem. Isso fica claro no refrão: "It's called love / And it belongs to everyone but us" (Isso se chama amor / E pertence a todos, menos a nós), expressando a sensação de exclusão, como se o amor fosse algo universal, mas inacessível para eles. O termo "thieves" (ladrões) reforça a ideia de que vivem à margem do que é considerado normal, especialmente no campo emocional.

A letra mergulha na melancolia de relações marcadas por vaidade, solidão e autodestruição, como em "I've lived my life on alcohol / I've lived my life on pills" (Vivi minha vida no álcool / Vivi minha vida em comprimidos). O amor é descrito como "the only thing that's worth living for" (a única coisa que vale a pena viver), mas aparece frágil e passageiro: "it dies so quickly / it grows so slowly / but when it dies, it dies for good" (morre tão rápido / cresce tão devagar / mas quando morre, morre de vez). Essa visão amarga reflete o clima dos anos 1980, marcado por alienação e busca por sentido. A frase "it's so un-cool / and somehow it's become unmentionable" (é tão fora de moda / e de algum modo se tornou indizível) critica a superficialidade e o distanciamento emocional da época, tornando o amor quase um tabu.

A conexão com o filme e a atmosfera sombria da letra reforçam a ideia de que os personagens vivem à sombra de um sentimento que nunca conseguem possuir plenamente. O amor, para eles, é desejado, mas permanece inalcançável, como algo precioso do qual só podem se aproximar de forma clandestina. "Thieves Like Us" transforma o amor em um tema ao mesmo tempo doloroso e universal, marcando a canção como uma das mais emotivas do New Order.