
Ditto (250 Remix)
NewJeans
Juventude e reciprocidade em "Ditto (250 Remix)" do NewJeans
Em "Ditto (250 Remix)", do NewJeans, a repetição do pedido “say it back, oh, say it ditto” (“diga de volta, oh, diga ‘o mesmo’”) destaca a ansiedade típica dos primeiros amores, marcada pelo desejo de reciprocidade. O uso da palavra “ditto” (“o mesmo” ou “eu também”) mostra que o que se busca não é uma declaração grandiosa, mas a confirmação simples de que o sentimento é compartilhado. Esse desejo por clareza aparece também em versos como “Don't want no riddle” (“não quero enigmas”) e “I don't want to walk in this 미로” (“não quero andar nesse labirinto”), evidenciando o desconforto diante de situações ambíguas e a vontade de evitar jogos emocionais.
O remix, lançado um ano após a versão original e acompanhado de teasers nostálgicos, reforça o clima de saudade e memória afetiva. A letra faz referência à passagem do tempo com “어느새 여름 지나 가을” (“de repente, o verão passou e virou outono”), conectando as mudanças de estação ao amadurecimento dos sentimentos. O videoclipe, que mostra as integrantes como estudantes do ensino médio em cenas cotidianas, contribui para essa atmosfera nostálgica. Assim, "Ditto (250 Remix)" mantém a essência emocional da versão original, usando repetições e imagens simples para expressar inseguranças, esperas e o desejo sincero de ser correspondido, tudo de forma leve e próxima da experiência do primeiro amor.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de NewJeans e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: