ETA

Empoderamento e urgência feminina em “ETA” do NewJeans

A música “ETA” do NewJeans transforma uma situação de traição em um chamado direto à ação e à autovalorização. A sigla “ETA” (Estimated Time of Arrival) é usada como metáfora para urgência e decisão, especialmente no refrão repetitivo: “What's your ETA?” (Qual é o seu tempo de chegada?). Aqui, a pergunta não é apenas sobre esperar alguém, mas sobre a expectativa de que a amiga tome uma atitude diante do desrespeito. A letra reforça a importância de não desperdiçar tempo com quem não valoriza a relação: “낭비하지 마 네 시간은 은행 / 서둘러서 정리해 걔는 real bad” (Não desperdice seu tempo, seu tempo é como dinheiro, se apresse e termine, ele é realmente ruim). Essa abordagem prática e direta conecta-se ao público jovem, incentivando independência e confiança nas próprias decisões.

O videoclipe reforça a mensagem de solidariedade feminina, mostrando as integrantes expondo a traição do namorado de uma amiga durante uma festa. A letra destaca sinais claros de comportamento suspeito, como “저번에도 봤지만 너 없을 때 / 걘 여기저기 눈빛을 뿌리네” (Já vi antes, quando você não está, ele fica jogando olhares por aí), e menciona datas marcantes para mostrar que o comportamento do rapaz é recorrente. A mistura de Baltimore club com funk de favela brasileiro traz energia e urgência, combinando com o tom de empoderamento da música.

Além disso, a escolha do título “ETA” gerou polêmica em países de língua espanhola, já que coincide com a sigla da organização separatista basca. Nomes usados no clipe também remetem a membros históricos da ETA, o que provocou debates, mesmo sem confirmação de intenção política. Isso mostra como elementos culturais podem influenciar a recepção de uma música pop global.