Ol' Man mose

Humor e leveza diante da morte em “Ol' Man mose”

A música “Ol' Man mose”, interpretada por Wayne Newton, transforma a morte em um tema leve e bem-humorado. O refrão repetitivo “Mose kicked the bucket” (Mose bateu as botas) usa uma expressão idiomática em inglês para falar sobre a morte de forma descontraída, quase brincalhona. Esse tom é reforçado pelo contexto histórico da canção: a versão de Eddie Duchin chegou a ser banida no Reino Unido devido à suposta obscenidade da palavra “bucket”, mostrando como o duplo sentido e a irreverência sempre fizeram parte do apelo da música.

A letra narra a descoberta do corpo de Ol' Man Mose por um visitante curioso, que percebe a morte do velho ao notar sua ausência de resposta e imobilidade. Mesmo abordando a solidão e a excentricidade de Mose — descrito como alguém com “um nariz muito torto” e vivendo isolado em uma cabana —, a música evita o drama e o lamento. Em vez disso, aposta em repetições e frases como “I ain't gonna do it no more” (Não vou mais fazer isso) para dar um tom de anedota à situação. Ao reviver esse clássico, Wayne Newton mantém a tradição de tratar temas sérios com leveza, convidando o público a rir e refletir sobre a vida e a morte.