exibições de letras 53.962

Cross Your Mind

Niall Horan

Vício afetivo em “Cross Your Mind”, de Niall Horan

“Cross Your Mind” expõe um pedido consciente pela dor: “Love the way you hurt me” (Amo o jeito que você me machuca) e “Give me all the pain” (Me dê toda a dor) soam como a única forma de manter proximidade. Esse masoquismo contrasta com a produção groovy — baixo estiloso, batida clássica e palmas — cuja luz, como notou a crítica, evoca Tame Impala ou Post Malone e disfarça a desigualdade do vínculo até o refrão pop reforçar o vício emocional. A assimetria aparece na letra: “And it doesn’t even cross your mind” (E isso nem passa pela sua cabeça) indica que o impacto nele(a) não pesa para a outra pessoa; “I know you’re out there running wild” (Eu sei que você está por aí vivendo sem limites) sugere alguém indomável, talvez infiel ou livre demais para se prender; “message in a bottle” (mensagem na garrafa) traduz abandono e incerteza, aceitando migalhas em “At least you came tonight” (Pelo menos você veio hoje à noite). Há ainda o duplo sentido sexual de “hot and bothered” (excitado e inquieto): ele finge não estar “caught up” (envolvido), mas cede quando a tensão esquenta.

Dentro de Heartbreak Weather (2020), a faixa retrata amor não correspondido sustentado por esperança teimosa: “It’s your world I wanna live in” (É no seu mundo que eu quero viver) e “Losing you is not an option” (Perder você não é uma opção) mostram a vontade de entrar no universo do outro a qualquer custo. A prisão afetiva ganha imagens de violência emocional — “Pull my heart right out my chest, drive a train through/still get up and forgive you” (Arranque meu coração do meu peito, passe um trem por cima/ainda assim eu me levanto e te perdoo) — e um juramento all-in, “I’ll love you or die trying” (Vou te amar ou morrer tentando). Não à toa a música segue nos shows recentes de Niall Horan, inclusive na turnê de 2024: o desejo que se confunde com entrega e dor, racionalizado pela esperança, continua atual.

Composição: Niall Horan / John Ryan / Teddy Geiger / Scott Harris / Alexander Izquierdo. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Júlia e traduzida por chis. Legendado por Leiidy. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Niall Horan e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção