Red Right Hand

A presença ameaçadora em "Red Right Hand" de Nick Cave

Em "Red Right Hand", Nick Cave & The Bad Seeds apresentam uma figura central enigmática, que mistura características de divindade, poder terreno e ameaça sobrenatural. O título faz referência ao poema "Paraíso Perdido" de John Milton, onde a "red right hand" simboliza a mão punitiva de Deus. Cave, porém, transforma essa imagem em algo ainda mais perturbador, criando um personagem que é ao mesmo tempo manipulador, benfeitor e predador. A letra mostra esse homem de "dusty black coat / with a red right hand" (“casaco preto empoeirado / com uma mão direita vermelha”) como alguém capaz de realizar desejos e suprir necessidades, mas sempre cobrando um preço oculto, o que reforça temas de corrupção e dependência: “He'll get you some / You don't have no car? / He'll get you one” (“Ele vai conseguir para você / Você não tem carro? / Ele vai arrumar um para você”).

O clima sombrio da música é intensificado pela ambientação inspirada na cidade natal de Cave, Wangaratta, retratada como um lugar de segredos e decadência, onde “secrets lie in the border fires / in the humming wires” (“segredos estão nas fogueiras das fronteiras / nos fios zumbindo”). A figura do homem da "red right hand" atravessa diferentes camadas sociais — "ghetto", "barrio", "bowery", "slum" —, mostrando o alcance do poder e a universalidade da tentação e do medo. A influência do livro "The Stand", de Stephen King, aparece na dualidade do personagem, descrito como "God", "man", "ghost" e "guru" (“Deus”, “homem”, “fantasma” e “guru”). Assim, ele pode ser visto como uma metáfora para autoridades, corrupção política ou o próprio mal presente na sociedade. O refrão “designed and directed by his red right hand” (“projetado e dirigido por sua mão direita vermelha”) reforça a sensação de que tudo está sob o controle dessa força misteriosa, deixando o ouvinte inquieto diante do desconhecido.