Far from me

Dor e ressentimento em "Far from me" de Nick Cave & The Bad Seeds

"Far from me", de Nick Cave & The Bad Seeds, expõe de forma direta a dor do abandono e a distância emocional após o fim de um relacionamento intenso. Logo no início, versos como “For you dear, I was born / For you I was raised up” (“Por você, querida, eu nasci / Por você, eu fui criado”) mostram o quanto o narrador se sente existencialmente ligado à pessoa amada. A repetição do título, “Far from me” (“Longe de mim”), reforça a sensação de separação definitiva e a impossibilidade de reconciliação.

O contexto do álbum "The Boatman's Call" e as declarações de Nick Cave sobre sua frustração amorosa, especialmente após o término com PJ Harvey, dão ainda mais peso à melancolia e ao ressentimento presentes na letra. A música alterna entre lembranças de intimidade e acusações, como em “You were my mad little lover / In a world where everybody fucks everybody else over” (“Você era minha pequena amante louca / Em um mundo onde todo mundo fode todo mundo”), sugerindo um ambiente de desconfiança e mágoa. Expressões como “My fair-weather friend” (“Minha amiga de bons momentos”) e a crítica à fuga da parceira diante das dificuldades (“At the first taste of trouble went running back to mother” – “Na primeira dificuldade, correu de volta para a mãe”) deixam claro o sentimento de abandono. A metáfora “suspended in your bleak and fishless sea” (“suspenso no seu mar sombrio e sem peixes”) traduz o vazio e a solidão após o rompimento, enquanto a dúvida “Did you ever / Care for me?” (“Você algum dia se importou comigo?”) revela a insegurança do narrador. Assim, a canção se destaca como um retrato honesto e doloroso do amor não correspondido, marcado por ressentimento e lamento.