exibições de letras 14.798

Red Ruby Da Sleeze

Nicki Minaj

Letra

SignificadoPratique Inglês

Red Ruby Da Sleeze

Red Ruby Da Sleeze

RainhaQueen

Só bebo coquetel se for Sea Breeze, Red Ruby Da Sleeze (uh-oh, uh-oh)Only on them C's if it's breeze, Red Ruby Da Sleeze (uh-oh, uh-oh)
Tatuagem chinesa no meu braço, essas minas querem ser igual a Chun-LiChinese on my sleeve, these wannabe Chun-Lis
Enfim, olá (olá, uh-oh)Anyway, nǐ hǎo (nǐ hǎo, uh-oh)
Quem caralhos disse a essas vadias que agora elas eram eu? (Uh-oh, ooh)Who the fuck told bitches they was me now? (Uh-oh, ooh)
Eu sabia que essas vadias era lentas, mas não sabia que essas vadias eram gagás (oh)I knew these bitches was slow, I ain't know these bitches senile (oh)
Casei com um atirador caso vocês tentem respirar altoMarried a shooter case you niggas tried to breathe loud
Ele atira no seu rosto até eu dizer: Cessar fogoBoom your face off, then I tell him: Cease fire
Eu sou a principal, secundária!I'm the A, B side
Setecentos cavalos-vapor quando nos preparamos pra sairSeven-hundred on 'em horses when we fixin' to leave (uh-oh)
Ma eu não me meto com cavalos desde Christopher Reeves (uh-oh)But I don't fuck with horses since Christopher Reeves (uh-oh)
(Uh-oh, uh-oh)(Uh-oh, uh-oh)
Tеnho que dirigir com cuidado, tem mercadorias no carroGotta be careful when I dip, it's flips all in the whip
São calibres. 40 com 30 cartuchos, pistolas com mira automáticaIt's 40s with 30 clips, FN's with the switch
Guacamole com taco, esperando El ChapoGuacamole with the taco, waitin' on El Chapo
Cheguei no Rolls e saí de mansinho no TahoeCame in the Rolls and left low in a Tahoe

Garota malvada não morre, morre, morreBad gyal don't die-die-die
Centenas de tiros, grrah-ta-taHundred rounds on dat, grrah-ta-ta
Verdadeira atiradoraReal one lick a shot-ta-ta
Ela é minha vibe, minha ah-ah-ahShe my lil' vibe, my lil' ah-ah-ah
Garota malvada não foge de ninguémBad gyal don't run from nobody, like ah
Garoto rude me quer tocando o corpo dele, simRude boy want me touchin' on his body, like ya
Esse garoto tem que morrer se ele me desrespeitarBoy affi dead if he ever diss me
Você sabe o que fazer se ele sentir minha faltaYou know what to do if he ever miss me

Me deixa em paz com esse na-na-na-na-na-na-na-naMiss me with that na-na-na, na-na-na-na
Eu fico com meu na-na-na-na-na-na-na-naI stay with my na-na-na, na-na-na-na
A ex dele ligou para ele, ele ficou tipo: Não, não, não, não, não, não, nãoHis ex hit him, he like: Nah-nah-nah, nah-nah-nah-nah
Ele quer a garota malvada safada assimHe want the bad gyal sleeze like that
Bem, eu sou provocativa assimWell, I'ma tease like that
Ill na-na-na, na-na-naIll na-na-na, na-na-na-na
Ele me mandou trazer aquela na-na-na, na-na-na-naHe told me bring him that na-na-na, na-na-na-na
Nós não nos importamos como a Karen Donna-na, na-na-na-naWe don't be Karen like Donna-na, na-na-na-na
Eu gosto quando ele agarra minha bundaI like it when he grab my cheeks like that (uh)
Por que eu sou uma safada assim?Why I'm a freak like that?

Garota malvada não mo-mo-morreBad gyal don't die-die-die
Centenas de tiros, grrah-ta-taHundred rounds on dat, grrah-ta-ta
Verdadeira atiradoraReal one lick a shot-ta-ta
Ela é minha vibe, minha ah-ah-ahShe my lil' vibe, my lil' ah-ah-ah
Garota malvada não foge de ninguémBad gyal don't run from nobody, like ah
Garoto rude me quer tocando o corpo dele, simRude boy want me touchin' on his body, like ya
Esse garoto tem que morrer se ele me desrespeitarBoy affi dead if he ever diss me
Você sabe o que fazer se ele sentir minha faltaYou know what to do if he ever miss me

Quando a Rainha sai, essas vadias querem aparecer como baratasWhen the Queen leave, bitches wanna come out like a cockroach (uh-oh, uh-oh)
Até que eu esteja cozinhando na cozinha, tipo carne assadaUntil I'm cookin' in the kitchen like a pot roast
Esse novo Spectre, não sentimos os buracos nas ruas (uh-oh, uh-oh)That new Spectre, we don't fill pot holes (uh-oh, uh-oh)
Dorito, essas vadias estão irritadas pois não são escolhidasDorito, bitches mad that they not chose
Um salve para meus manosShout out my vatos
Um salve para as putas que me assistem por horas como Movados (click, click, click)Shout out da hoes that's watchin' me like Movados (click, click, click)
Todas, todas aquelas fotos com o rosto estragado, por que você as postaria?All them, all them botched face photos, why would you post those?
Transformo ela em fantasma já que ela gosta de me assombrarMake a gyal duppy since I heard you like my ghost hoes
Carrão mas estou sozinha como Post (Uh-oh, uh-oh)Big truck but I'm alone like Post though (uh-oh, uh-oh)
Chame Malone e diga que estou indo ao correio (Brr)Call Malone and tell him I'm goin' postal
Essas vadias rimam como os meus erros de gravação (Uh-oh, uh-oh)These bitches rappin' like my blooper roll (uh-oh, uh-oh)
Atiro com Desert Eagle, caso seu homem tenha coragemDesert Eagle if your nigga actin' super bold
(Deixo eles, deixo eles, deixo eles) Deixo eles tipo: uh-oh(Got 'em, got 'em, got 'em) got 'em like: Uh-oh
Dedos nas armas como se estivessem dançando o bogleGun fingers like niggas doin' the bogle
Bozo do caralhoYa fuckin' bozo
Aquela calibre. 40 os faz dançar como um go-goThat 40 cal a make 'em dance like a go-go
Super fatos, assim como o Super CatSuper fakks, that's word to Super Cat
Nós somos garotas rudes e nós não retiramos o que dissemosWe ah rude gyal youth and we nuh tek back we chat
Porque essas vadias não conseguiriam andar nos meus Crocs, um salve para o Dundee'Cause bitches couldn't walk in my Crocs, that's word to Dundee
Só um bando de cabeças de vento como Kelly BundyJust a bunch of airheads like Kelly Bundy
Cara, essas vadias tão lentas, elas são mais lentas que bichos-preguiças (uh-oh, uh-oh)Man these bitches so slow, man, they slower than sloths (uh-oh, uh-oh)
Seiscentos cavalos-vapor, como você vai alcançar a chefona?Six-hundred horse, how you gon' catch the boss?
Os peguei com as mãos para fora, tentando roubar meu estilo (Uh-oh, uh-oh)Caught 'em with they hand out, tryna catch the sauce (uh-oh, uh-oh)
Flow tipo Thierry Mugler, tentando chegar no meu nívelThierry Mugler flow tryna cut the cloth
Veja, a diferença é que eu comando negócios (uh-oh)See the difference is I run businesses (uh-oh, uh-oh)
Se eu não te contratar, qual o seu negócio?If I ain't employ you, then what ya business is?
Mandarei funcionários perguntando: Qual o negócio? (Uh-oh, uh-oh)I'll have staff roll up, like what the business is? (Uh-oh, uh-oh)
Oh, você não sabe que meus capangas matam testemunhas?Oh, you don't know that my niggas kill witnesses?

Garota malvada não mo-mo-morreBad gyal don't die-die-die
Centenas de tiros, grrah-ta-taHundred rounds on dat, grrah-ta-ta
Verdadeira atiradoraReal one lick a shot-ta-ta
Ela é minha vibe, minha ah-ah-ahShe my lil' vibe, my lil' ah-ah-ah
Garota malvada não foge de ninguémBad gyal don't run from nobody, like ah
Garoto rude me quer tocando o corpo dele, simRude boy want me touchin' on his body, like ya
Esse garoto tem que morrer se ele me desrespeitarBoy affi dead if he ever diss me
Você sabe o que fazer se ele sentir minha faltaYou know what to do if he ever miss me, yeah

Se você quer que eu fiqueIf you want me to stay
Eu nunca partireiI'll never leave
Se você quer que eu fiqueIf you want me to stay
Sempre seremosWe'll always be
Se você quer que eu fiqueIf you want me to stay
Eu nunca partireiI'll never leave
Se você quer que eu fiqueIf you want me to stay
Ame infinitamenteLove endlessly
Se você quer que eu fiqueIf you want me to stay

Composição: Lumidee / Nicki Minaj. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Danilo e traduzida por Isabel. Legendado por Enzo. Revisão por Isabel. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nicki Minaj e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção