exibições de letras 89.102

No Te Vayas

Nicky Jam

Vulnerabilidade e arrependimento em "No Te Vayas" de Nicky Jam

Em "No Te Vayas", Nicky Jam se destaca ao expor sua vulnerabilidade de forma direta, algo pouco comum no reggaeton, que costuma valorizar posturas autoconfiantes. Logo no início, ele admite seus erros com o verso “Si me equivoqué, te doy toda la razón” (Se eu errei, te dou toda a razão), mostrando um reconhecimento sincero de culpa. A repetição do pedido “no te vayas” (não vá embora) reforça o desespero diante da possibilidade de perder alguém importante, criando uma atmosfera de súplica e honestidade emocional.

A música foi inspirada por experiências pessoais do próprio Nicky Jam, o que intensifica o tom confessional da letra. A metáfora “Porque en tu maleta llevas mi corazón” (Porque na sua mala você leva meu coração) expressa que, ao partir, a pessoa amada leva consigo não só objetos, mas também o afeto e a essência do protagonista. O trecho “Yo aguanté lo que nadie aguantó” (Eu aguentei o que ninguém aguentou) revela o quanto ele suportou pelo relacionamento, enquanto “Tú me das ganas de morir y me das ganas de vivir” (Você me dá vontade de morrer e me dá vontade de viver) mostra a intensidade dos sentimentos, oscilando entre dor e esperança. O videoclipe amplia essa narrativa de perda e arrependimento, tornando a canção ainda mais próxima de quem já passou por situações parecidas.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Luana e traduzida por Helena. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nicky Jam e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção