exibições de letras 93.270

Chitarra Suona Piu Piano

Nicola di Bari

Intimidade e natureza em “Chitarra Suona Piu Piano”

Em “Chitarra Suona Piu Piano”, Nicola di Bari expressa um desejo de intimidade ao pedir que o violão toque mais baixo, criando um clima de confidencialidade. O narrador quer que apenas a pessoa amada entenda a mensagem de amor transmitida pela música, como fica claro no verso: “soltanto lei deve capire, lei sola deve sapere che sto parlando d'amore” (só ela deve entender, só ela deve saber que estou falando de amor). Essa escolha transforma a canção em uma serenata reservada, quase um sussurro cúmplice, reforçando a atmosfera noturna e bucólica típica das serenatas italianas.

A ambientação é construída com imagens delicadas da natureza, como grilos cantando, um pássaro no galho, a lua parada no céu e o cheiro do feno na noite. Esses elementos criam um cenário de serenidade e reforçam a pureza dos sentimentos do narrador. O momento descrito na letra é de vulnerabilidade e decisão: “l'ora di darle tutto il bene che ho nel cuore, di dirle addio per sempre o perdonare” (a hora de dar a ela todo o bem que tenho no coração, de dizer adeus para sempre ou perdoar). Aqui, a música aborda um ponto de virada no relacionamento, onde o amor pode ser reafirmado ou um adeus definitivo pode acontecer. O refrão, ao falar do desejo de respirar “um sorso d'aria pura” (um gole de ar puro) e viver a simplicidade de um campo verde na primavera, reforça a busca por um amor genuíno, livre de mágoas e em harmonia com a natureza.

Composição: Nicola Di Bari. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Luisa e traduzida por Carlos. Revisões por 5 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nicola di Bari e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção