Shaking

Tremendo

Shaking

Suas palavras são gentis e seus olhos são doces.Your words are kind and your eyes are sweet
Todos os meus começos terminam em derrota.All of my beginnings end in defeat
Enquanto isso, eu sei que é hora de voltar pra casa.Meanwhile I know it's time to go home.
Seus sussurros reais eu não consigo acreditar.Your whispering kings I cannot believe
Não sei o que você quer alcançar.I don't know what you want to achieve
Tudo que sei é que preciso ficar sozinho.All I know is l must be alone.

Eu observo suas mãos enquanto continuam tremendo.I watch your hands as they keep on shaking
Se meu coração está seguro, por que está se partindo?If my heart is safe then why is it breaking?
E eu preciso saber quem estou abandonando.And I need to know who I am forsaking.

Se você fosse eu, você se sentiria assim?If you were me would you feel like this?
Você tentaria preencher essa lacuna com um beijoWould you try to bridge this gap with a kiss
Ou caminharia por milhas pra tentar ficar comigo?Or would you walk for miles to try to be with me?
Sua mão treme enquanto você adoça sua bebida.Your hand shakes as you sweeten your drink
Minhas mãos tremem, então tento não pensar.My hands shake so I try not to think
É pior estar apaixonado do que ser livre.It's worse to be in love than it is to be free.

Nunca saberei de onde você veio,I'll never know where you came from
Mas o que você pensa que eu vou me tornar:But what you think I'll then become:
Sou apenas um personagem que vive na sua mente.I'm just a character that lives in your mind.
Suas profecias determinam minha vida,Your prophecies determine my life
Então eu assisto enquanto você brinca com a faca,So I watch as you play with the knife
Esperando que você saiba como ser gentil.Hoping that you'll know how to be kind.