Tradução gerada automaticamente
The Talking
Nields
The Talking
In a picture I sit by the lake November blue sky on the water.
How hard is it for you to see me as somebody's daughter?
I've never been able to fake it;
to pretend I don't care anymore.
So I'll leave it up to you to do the talking.
You told me I couldn't go home.
Did you really think I'd believe you?
I've never forgotten your curses
though I tried my best to deceive you
I've never been able to leave and can't get my feet to gowalking
so I'll leave it up to you to do the talking.
You know, you left me alone in this room
where all I do is wander around.
Sit and rock in my chair; how did we get from there to here?
In my dreams there's a man so gentle
he cradles my head in his hands
and whispers my darling let me hear your voice.
You speak as if our love was over,
but I think it has yet to begin.
And I have to believe in that hope
like you have to keep up your chin.
But I don't know if I've ever believed;
if I've ever truly had faith so now I'll be quiet
and you can do the talking.
A Conversa
Em uma foto, eu sento à beira do lago
Céu azul de novembro refletido na água.
Quão difícil é pra você me ver como a filha de alguém?
Nunca consegui fingir;
para agir como se não me importasse mais.
Então deixo pra você fazer a conversa.
Você me disse que eu não poderia voltar pra casa.
Você realmente achou que eu ia acreditar em você?
Nunca esqueci suas maldições
mesmo tentando enganar você ao máximo.
Nunca consegui ir embora e não consigo fazer meus pés andarem
então deixo pra você fazer a conversa.
Você sabe, você me deixou sozinha nesta sala
onde tudo que faço é vagar por aí.
Sento e balanço na minha cadeira; como chegamos daqui até aqui?
Nos meus sonhos, há um homem tão gentil
que embala minha cabeça em suas mãos
e sussurra, meu amor, deixe-me ouvir sua voz.
Você fala como se nosso amor tivesse acabado,
mas eu acho que ele ainda está por começar.
E eu tenho que acreditar nessa esperança
como você tem que manter a cabeça erguida.
Mas eu não sei se algum dia acreditei;
se eu realmente tive fé, então agora vou ficar quieta
e você pode fazer a conversa.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nields e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: