Julia (Not Julia)

Julia (Não Julia)

Julia (Not Julia)

Julia inventa mentiras para as crianças;Julia makes up lies for children;
e ela só quer ser amiga delas.she only wants to be their friend.
Julia vira seus espelhos para a parede;Julia turns her mirrors to the wall;
e ela só quer recomeçar.she only wants to begin again.

E Julia, você tem um amigoAnd Julia, do you have a friend
que pode apagar seus pecados?who can wash away your sins?
E se não tem ninguém na sua vida,And if there's no one in your life,
isso significa que você não pode recomeçar?does that mean you can't begin?

Ei, Julia, você consegue se virar sozinha?Hey, Julia, can you make it on your own?
Ei, Julia, você não sabe que aqui é sua casa?Hey, Julia, don't you know this is your home?

Julia dorme com brincos de diamante;Julia sleeps with diamond earrings;
e ela vê isso como um teste.she thinks of it as a test.
Julia guarda lâminas ao lado da cama;Julia keeps razors by her bed;
e ela não sabe o que vai cortar a seguir.she doesn't know what she'll cut next.

E Julia, você tem um amigoAnd Julia, do you have a friend
que te leve para longe?who will take you far away?
E se não tem ninguém dormindo ao seu lado,And if there's no one sleeping next to you
isso significa que você tem que ficar?does that mean you have to stay?
Ei, Julia, você consegue se virar sozinha?Hey, Julia, can you make it on your own?
Ei, Julia, você não sabe que aqui é sua casa?Hey, Julia, don't you know this is your home?

Julia pinta um jardim na paredeJulia paints a garden on her wall
com a porta aberta para deixar o vento entrar.the door is open to let the breezes blow.
Julia dança na sombra e na luzJulia dances in the shade and in the light
Julia dança para fazer seu jardim crescer.Julia dances to make her garden grow.
E Julia, você tem um amigoAnd Julia, do you have a friend
que vai aliviar sua dor?who will ease you of your pain?
E se não tem ninguém que você possa abraçar,And if there's no one you can cradle
isso significa que você não pode ser salva?does that mean you can't be saved?