Tragedians

Tragédias

Tragedians

latido! somos os tragédios, marchamos lado a lado,bark! we are the tragedians, we mach abreast,
seguindo para o nosso íntimo, explorando os céus para arranhar a carniça,onward to our inmost, forever exploring the heavens to claw at carrion,
para vestir nossos corações com espinhos e nossas feridas com mantos de sal.to cloth our hearts in thorns and our wounds in robes of salt.
triste escuridão, eu! pois o seu é um íntimo de lágrimas escarlates,tearful darkness, me! for yours is an inmost of scarlet tears,
e o meu também é de origem dolorosa, foi o arauto do sol,and likewise is mine of mournful origin was the herald of the sun,
como sua medula se afogou em nós, as hordas da dor,as its marrow drowned in us, the hordes of pain,
rindo dentro das chamas de um conto velado e febril,laughing within the flames of a veiled and fevered tale,
mas à beira do limiar de nossas próprias tragédiasbut ashore the threshold to our very own tragedies
nossos olhos não conseguem mover o firmamento da queixa,our eyes cannot move the firmament of grievance,
segurando a essência de todos os membros nus,holding the essence of all naked limbs,
tão dolorido, mas ainda assim indo em direção a outras históriasso sore but yet heading for other tales
vindas dos vales ardentes em nosso meio...from the blazing valleys in our midst...