exibições de letras 7.657

Nevertheless

Night Off

Ambiguidade emocional e desejo em "Nevertheless"

A música "Nevertheless", de Night Off, explora a complexidade dos sentimentos em um relacionamento marcado por desejo e insegurança. A repetição da frase “너는 나쁜 사람이야 또 나쁜 사랑이야” ("Você é uma pessoa má, também um amor ruim") destaca a ambiguidade emocional do narrador, que se sente atraído, mas também machucado pela falta de reciprocidade. Esse conflito reflete o contexto do drama "Nevertheless", onde os protagonistas vivem uma relação intensa, mas hesitam em se entregar totalmente devido a traumas e decepções do passado.

A letra expressa de forma clara a confusão entre o desejo de se aproximar e o medo de se ferir, como em “늘 두근거리는 마음이 나에겐 아직 어색하고 낯설어 잘 모르겠어요” ("Esse coração sempre acelerado ainda é estranho e desconhecido para mim, não sei direito"). O pedido para que o outro não "brinque" com sentimentos – “이런 복잡한 놀이로 날 흔들지 말아요” ("Não me balance com esse tipo de jogo complicado") – mostra a vulnerabilidade de quem está apaixonado, mas teme ser manipulado. O desejo por reciprocidade aparece no apelo “내 맘 가지려면 그대의 마음도 줘요” ("Se quiser meu coração, dê o seu também"), resumindo o principal dilema dos personagens: buscar um amor verdadeiro, mesmo diante da incerteza e do medo de se entregar completamente.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Fabiana e traduzida por Fabiana. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Night Off e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção