exibições de letras 95.552

The Poet And The Pendulum

Nightwish

Dor, redenção e referências literárias em “The Poet And The Pendulum”

"The Poet And The Pendulum", do Nightwish, explora a morte simbólica do compositor, expressa logo no início com “The songwriter’s dead / The blade fell upon him” (O compositor está morto / A lâmina caiu sobre ele). Essa imagem reflete um processo de autodestruição criativa e emocional, inspirado tanto pelo conto sombrio de Edgar Allan Poe quanto pelas experiências pessoais de Tuomas Holopainen, principal compositor da banda. A menção a “Empathica” como destino final, referência direta à série "A Torre Negra" de Stephen King, sugere o desejo de pureza e redenção após o sofrimento, reforçando a busca pela inocência perdida.

A música é dividida em cinco partes, cada uma representando fases de crise e reconstrução. Em “Home”, versos como “Poet without a rhyme / A widowed writer torned apart by chains of hell” (Poeta sem rima / Um escritor viúvo despedaçado por correntes do inferno) e “I have but two faces / One for the world, one for God” (Tenho apenas dois rostos / Um para o mundo, outro para Deus) mostram a dualidade e o desgaste do artista, dividido entre sua imagem pública e sua essência íntima. O refrão “I, a whore for the cold world” (Eu, uma prostituta para o mundo frio) intensifica o sentimento de exploração e alienação, enquanto a súplica por fuga revela o desejo de paz e pertencimento. Nas partes “The Pacific” e “Dark Passion Play”, a narrativa aborda traumas, traições e abandono, com imagens fortes como “being raped again, and again, and again” (sendo violentado de novo, e de novo, e de novo) e “spitting on his grave as they came” (cuspindo em seu túmulo ao chegarem), refletindo tanto experiências pessoais quanto a pressão do mundo externo.

O encerramento em “Mother” traz consolo e aceitação, com a figura materna simbolizando amor incondicional e esperança de renascimento: “In the end I will always love you” (No fim, eu sempre vou te amar). A estrutura épica e as mensagens subliminares reforçam a complexidade emocional da faixa, que retrata o conflito interno de Holopainen, sua luta com a identidade artística e a busca por sentido diante do sofrimento. "The Poet And The Pendulum" é uma jornada intensa de dor, transformação e redenção, marcada por referências literárias e experiências pessoais.

Composição: Tuomas Holopainen. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Ana e traduzida por Priscila. Legendado por Naiad e mais 1 pessoas. Revisões por 23 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nightwish e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção