exibições de letras 29.392

Sahara

Nightwish

Viagem existencial e mitologia em “Sahara” do Nightwish

Em “Sahara”, do Nightwish, o deserto é apresentado como um vasto oceano de solidão e mistério. A imagem do “ancient mariner in a sea of sand” (“antigo marinheiro em um mar de areia”) faz referência direta ao poema “The Rime of the Ancient Mariner”, sugerindo um viajante condenado, perseguido por forças sobrenaturais e em busca de redenção ou fuga de uma maldição. Elementos como a “pharaoh’s wrath” (“ira do faraó”) e a “caravan of the cursed” (“caravana dos amaldiçoados”) trazem a mitologia egípcia para a narrativa, ampliando o clima sombrio e místico da música.

A repetição de “1001 nights unseen” (“mil e uma noites não vistas”) e a menção à “philosopher and the queen” (“filósofo e a rainha”) remetem ao universo de “As Mil e Uma Noites”, indicando uma jornada cheia de enigmas, sabedoria e encontros marcantes, mas também de isolamento e sofrimento. O trecho “May he now rest under aegis of mirage / As the sands slowly turn to Elysian fields” (“Que ele agora descanse sob a proteção da miragem / Enquanto as areias lentamente se transformam em campos Elísios”) expressa o desejo de descanso ou libertação, com a miragem simbolizando esperança e ilusão, e os “Elysian fields” representando o paraíso após a provação. Assim, “Sahara” constrói uma narrativa de busca existencial, marcada por referências literárias e mitológicas, onde o deserto se torna palco de uma odisseia entre maldição, desejo de redenção e a promessa de paz eterna.

Composição: Tuomas Holopainen. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Raphael e traduzida por flavio. Legendado por Naiad. Revisões por 6 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nightwish e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção