exibições de letras 7.828

Kuolema Tekee Taiteilijan

Nightwish

Dor e transcendência em "Kuolema Tekee Taiteilijan" do Nightwish

Em "Kuolema Tekee Taiteilijan", o Nightwish opta por cantar em finlandês, o que reforça a conexão da música com as raízes culturais da banda e intensifica o tom melancólico da letra. O título, que significa "A Morte Faz o Artista", já indica o tema principal: a ideia de que a dor e a perda são forças que impulsionam a criação artística. Isso aparece claramente nos versos “Sinussa maailman kauneus / Josta kuolema teki minusta taiteilijan” ("Em você, a beleza do mundo / Da qual a morte fez de mim um artista"), mostrando como a experiência da morte, seja literal ou simbólica, transforma a sensibilidade do artista e aprofunda sua criatividade.

A letra desenvolve uma narrativa de isolamento e busca por transcendência. O trecho “Kerran sain kehtooni kalterit / Vankina sieltä kirjettä kirjoitan” ("Certa vez recebi grades no meu berço / Como prisioneiro, escrevo uma carta de lá") usa a imagem da prisão desde o nascimento para expressar sentimentos de limitação e solidão, que acabam alimentando a necessidade de expressão artística. O pedido “Luojani, luoksesi anna minun / Tulla siksi miksi lapseni minua luulee” ("Meu criador, permita-me tornar-me aquilo que meu filho pensa que sou") revela o desejo de pureza e redenção, como se a arte fosse um caminho para recuperar uma inocência perdida ou corresponder a uma expectativa idealizada. Por fim, “Oman taivaan tänne loin / Anna minun päästä pois” ("Criei meu próprio céu aqui / Deixe-me ir embora") sugere que, mesmo ao criar beleza através da arte, permanece o desejo de libertação da dor que motivou essa criação. Assim, a música mostra como a morte e a perda não apenas marcam, mas também moldam e elevam o artista.

Composição: Tuomas Holopainen. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Priscila e traduzida por Fernanda. Legendado por Hélio. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nightwish e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção