Mengapa Harus Berpisah

Por que devemos nos separar

Mengapa Harus Berpisah

Não é mentira que nos separabukan dusta yang memisahkan
Também não é falta de amorbukan pula sudah tak cinta
Por que devemos nos separarmengapa harus berpisah
Apenas porquehanya kar'na
Nossas opiniões são diferentes?pendapat kita berbeda?
Talvez seja o destino do amormungkin sudah suratan cinta
Você e eu devemos nos separarkau dan aku harus terpisah
Porque entre nóskarena antara kita
Ninguém quer cedertiada yang mau mengalah

Não é culpa sua, meu amorbukan salahmu, kasih
Também não é minha culpabukan salahku jua
Apenas diferençashanya perbedaan
Tornam-se um abismo separadorjadi jurang pemisah
O amor (amor) nem sempre é bonitocinta (cinta) tak selamanya indah
O amor (amor) nem sempre é íntimocinta (cinta) tak selamanya mesra
O amor (amor) nem sempre está unidocinta (cinta) tak s'lamanya bersatu

Deus, fortaleça meu coraçãotuhan, tabahkan hatiku
Talvez seja o destino do amormungkin sudah suratan cinta
Você e eu devemos nos separarkau dan aku harus terpisah
Porque entre nóskarena antara kita
Ninguém quer cedertiada yang mau mengalah

Não é culpa sua, meu amorbukan salahmu, kasih
Também não é minha culpabukan salahku jua
Apenas diferençashanya perbedaan
Tornam-se um abismo separadorjadi jurang pemisah

O amor (amor) nem sempre é bonitocinta (cinta) tak selamanya indah