Demais

Too Much

Eu penso demaisI think too much
Eu perco o sonoI lose my sleep
Eu ouço as palavrasI hear the words
Que você nunca dizYou never speak

Eu me importo demaisI care too much
Eu leio os sinaisI read the signs
Eu reviro um momentoI turn one moment
Mil vezesA thousand times

Eu confio rápido demaisI trust too fast
Eu me abro de verdadeI open wide
Eu não deixo espaçoI leave no room
Pra coisas se esconderemFor things to hide

É assim que eu souThat's how I am
É assim que eu começoThat's how I start
Eu nunca aprendiI never learned
A proteger meu coraçãoTo guard my heart

Eu poderia construir um muroI could build a wall
Eu poderia ser espertoI could play it smart
Mas qual é a graçaBut what's the point
De viver sem um coração?Of living without a heart?

Eu amo demais, então me deixe amarI love too much, so let me love
Eu sinto demais, então me deixe sentirI feel too deep, so let me feel
Eu dou meu coração, eu dou tudoI give my heart, I give it all
Mesmo quando sei que posso cairEven when I know I might fall
Me chame de tolo, me chame de cegoCall me foolish, call me blind
Eu ainda escolheria esse meu coraçãoI'd still choose this heart of mine
Porque eu não seria eu'Cause I wouldn't be me
Se eu te desse menos do que tudoIf I gave you anything less than everything

Eu rio alto demaisI laugh too loud
Eu choro forte demaisI cry too hard
Eu faço um larI make a home
Dentro do meu coraçãoInside my heart

Eu me agarro firmeI hold on tight
Eu sonho longe demaisI dream too far
Eu vejo uma vida inteiraI see a lifetime
Em uma faíscaIn a spark

Eu digo que me importoI say I care.
Eu digo que estou aquiI say I'm here.
Eu nunca escondoI never hide
Aqueles que eu temoThe ones I fear

E quando eu percoAnd when I lose
Eu sinto tudoI feel it all
Eu não sei comoI don't know how
Sentir metadeTo feel half-small

Eu poderia me segurarI could hold back
Eu poderia fingirI could pretend
Mas eu prefiro me machucarBut I'd rather hurt
Do que nunca deixar alguém entrarThan never let someone in

Eu amo demais, então me deixe amarI love too much, so let me love
Eu sinto demais, então me deixe sentirI feel too deep, so let me feel
Eu dou meu coração, eu dou tudoI give my heart, I give it all
Mesmo quando sei que posso cairEven when I know I might fall
Me chame de tolo, me chame de cegoCall me foolish, call me blind
Eu ainda escolheria esse meu coraçãoI'd still choose this heart of mine
Porque eu não seria eu'Cause I wouldn't be me
Se eu te desse menos do que tudoIf I gave you anything less than everything

Eu posso perderI might lose
Eu posso quebrarI might break
Eu posso darI might give
Mais do que eu receboMore than I take

Mas eu não vou encolherBut I won't shrink
Eu não vou fingirI won't pretend
Eu não vou amar menosI won't love less
Só pra fazer acabarJust to make it end

Se amar dóiIf loving hurts
Eu vou enfrentar a dorI'll face the pain
Eu vou me abrirI'll open up
E amar de novoAnd love again

Eu não vou me tornarI won't become
Um coração mais frioA colder heart
Só pra protegerJust to protect
Suas partes frágeisIts fragile parts

Eu amo demais, então me deixe amarI love too much, so let me love
Eu sinto demais, então me deixe sentirI feel too deep, so let me feel
Eu dou meu coração, eu dou tudoI give my heart, I give it all
Mesmo quando sei que posso cairEven when I know I might fall

Me chame de tolo, me chame de cegoCall me foolish, call me blind
Eu ainda escolheria esse meu coraçãoI'd still choose this heart of mine
Porque eu não seria eu'Cause I wouldn't be me
Se eu te desse menos do que tudoIf I gave you anything less than everything

Eu amo demaisI love too much
Eu sinto demaisI feel too deep
Eu dou meu coraçãoI give my heart
É meu pra guardarIt's mine to keep

Eu sou demaisI am too much
E tudo bemAnd that's okay
Eu prefiro sentir tudoI'd rather feel it all
Do que me jogar foraThan throw myself away

Eu penso demaisI think too much
Eu amo demaisI love too much
Eu dou demaisI give too much

E toda vezAnd every time
Eu dou tudoI give it all