Beneath Eternal Oceans Of Sand

Sob Oceanos Eternos de Areia

Beneath Eternal Oceans Of Sand

No cosmosIn the cosmos
Há bálsamo assim como amarguraThere is balm as well as bitterness
E esse bálsamo é Nepenthe.And that balm is Nepenthe.

Mas sob oceanos sem fim de areiaYet underneath endless oceans of sand
Eu não esqueciI have not forgotten
Aqueles que me traíram.Those who had betrayed me.
Silencioso e imutável,Silent and unmovable,
Não me arrependoI am not sorry
Pois eu odiei a luz.For I had hated the light.

Agora eu ando com os mortos-vivosNow I ride with the undead
Pelo céu noturnoAcross the night-sky
E brinco durante o diaAnd play by day
Entre as catacumbas de Nephren-KaAmongst the catacombs of Nephren-Ka
No vale selado e desconhecidoIn the sealed and unknown
De Hadoth, perto do Nilo.Valley of Hadoth by the Nile.

Eu sei que a luz não é para mimI know that light is not for me
Exceto a da lua sobre os túmulos de pedra de NebSave that of the moon over the rock tombs of Neb
Nem qualquer devassidão, exceto as festas desconhecidas de NitokrisNor any debauchery save the unknown feasts of Nitokris
Sob a grande pirâmide.Beneath the great pyramid.

Mas na solidão do sepultamento,But in the loneliness of entombment,
Eu acolho a amargura da alienação.I welcome the bitterness of alienage.