Omhaidakhandi

Omhaidakhandi

Omhaidakhandi

Fale alto do Senhor sagrado de Haidakhan.Speak loudly of the holy Lord of Haidakhan.
Fale de Deus, a personificação da Verdade, Consciência e Felicidade.Tell of God, the personification of Truth, Consciousness andBliss.
Proclame o Senhor Shiva com a Mãe Deusa,Proclaim holy Lord Shiva with the Goddess Mother,
O Sustentador, Inspirador e Mestre do Mundo.The Sustainer, Inspirer, and World Master.

Salve, salve ao Senhor Haidakhan,Hail, hail to Lord Haidakhan,
Que encarnou para a libertação do mundo.Who incarnated for the liberation of the world.

Só Tu és meu verdadeiro Mestre divino,Thou alone art my true divine Master,
Shiva invisível, imperceptível, Deus supremo.Shiva invisible, unperceivable, highest God.

Teu coração é cheio de misericórdia,Your heart is very full of mercy,
Aquele que se entrega a Ti é imediatamente libertado.One who surrenders to you is immediately liberated.

Que dor no mundo não pode ser removida,What pain in the world cannot be removed,
Instantaneamente pela Tua graça, ó rei dos sábios?Instantly by your grace, O king of sages?

Tu sempre falas palavras que removem nosso medo.You always speak words which remove our fear.
Baba realiza todos os desejos.Baba fulfills all desires.

Ó Senhor, Tu és a fonte de auspiciosidade, o removedor do mal.O Lord, you are the source of auspiciousness, the remover ofevil.
Eu sacrifico tudo aos Teus pés de lótus.I sacrifice everything at your lotus feet.

Grande Sábio, Tu falas de forma muito doce, extremamente benevolente;Great Sage, you speak very sweetly, extremely benevolently;
Tuas frases são a essência do conhecimento.Your sentences are the essence of knowledge.

A verdadeira religião eterna, cheia de generosidade,The true eternal religion, full of generosity,
Fala de conhecimento combinado com trabalho sagrado.Tells of knowledge combined with holy work.

O dever de cada um é bom para ele,Each one's own duty is good for him,
Inveja e ódio não são.Jealousy and hatred are not.

Verdade, simplicidade e amor, irmão,Truth, simplicity and love, brother,
Esse dever traz felicidade ao homem.This duty alone brings man happiness.

Medite no nome do Senhor, irmão, para purificar o coração.Meditate on the Lord's name, brother, to purify the heart.
Encontre o Senhor sentado em seu coração.Find the Lord sitting in your heart.

O sagrado Shiva reside em seu coração.Holy Shiva is residing in your heart.
Encontre-o lá, deixe a ignorância e a decepção para trás.Find him there, leave ignorance and disappointment behind.

O grande santo, um oceano de todas as qualidades,The great saint, an ocean of all qualities,
Cujo começo e fim ninguém conhece.Whose beginning and end nobody knows.

Haidakhan é um lugar maravilhosoHaidakhan is a wonderful place
Muito sagrado, trazendo alegria e consolo.Very holy giving joy and solace.

O rugido da Gautama Ganga é ouvido dia e noite;The roar of the Gautama Ganga is heard day and night;
Siddhas, deuses e demônios adoram lá todos os dias.Siddhas, gods and demons worship there every day.

Sagrada montanha Kailash, tão bela,Holy mount Kailash, so beautiful,
Ao olhar para ela, a mente anseia por ela.Looking at it, the mind yearns for it.

Debaixo daquela montanha há uma caverna linda;Under that mountain is a beautiful cave;
Essa grande caverna é descrita nos Vedas.That great cave is described in the Vedas.

Os animais selvagens vagando na densa floresta,The wild animals wandering in the dense forest,
Esquecem toda inimizade entre si.They forget all enmity among themselves.

Desde que o Senhor começou a viver aqui,Since the Lord started living here,
A beleza do "Jardim do Céu" desbotou em comparação.The "Garden of the Heaven's" beauty faded in comparison.

Toda glória a este lugar sagrado é nossa,All glory to this holy place is ours,
Que Shiva desfruta como seu lugar de moradia.Which Shiva enjoys as his living place.

Teu olhar misericordioso dá amor aos Teus pés sagrados.Thy merciful look gives love of Thy holy feet.
Por nenhum outro método pode-se obter uma mente pura.By no other method can one get a pure mind.

Agora Senhor, mostra-me graça dessa forma,Now Lord, show me grace in this way,
Deixa eu renunciar a tudo e meditar dia e noite.Let me renounce all and do meditation day and night.

Louvor a Amba, mãe do universo.Praise to Amba, mother of the universe.
Todas as formas são uma, Tu, mãe deusa Amba.All forms are one, Thou, mother goddess Amba.