Tiere (translation)

Animais (tradução)

Tiere (translation)

Animais nunca fariam algo assim,Animals would never do something like that,
Então nunca mais me chame de patinha.Thus never again call me a stupid chick.
Sagrada é a vaca, deixa ela em paz!Holy is the cow, leave her alone!
Animais não são tão cruéis quanto você.Animals are not as mean as you are.

Refrão repetidoRepeat of chorus

Na selva, os animais,In the jungle, the animals,
esse é o lugar dos animais,that's where animals belong,
e não no zoológico;And not in the zoo;
Lá eles não são felizes.There they are not happy.
Eles não pertencem aos ombros da sua boneca rica;They don't belong on the shoulders of your rich doll;
E rãs e sapos não pertencem à sopa.And frogs and bullfrogs belong not in the soup.

Refrão repetidoRepeat of chorus

Nenhum pássaro te faria uma jaula,No bird would build you a cage,
e te forçaria a cantar.And force you to sing.
Nenhum porco te engordariaNo pig would fatten you up
e te trancaria no abatedouro,and lock you up in the slaughterhouse,
Te penduraria em um gancho ePin you on a hook and
Despejaria sua pele.Tear off your skin.

Refrão repetidoRepeat of chorus

Meus parentes são os elefantes,My relatives are the elephants,
E o que eu amo desenhar são as baleias.And what I love to draw are whales.

Refrão repetido duas vezesRepeat chorus twice