Regrets

Arrependimentos

Regrets

Pagando na HollowayPaying at the holloway
São 35 dólares a noiteIt's 35 dollars a night
Faz check-in com um cara chamado KimCheck in through a man named kim
Ele tem uma ligação e uma esposa bravaHe's got a call and an angry wife

E eu consigo ouvirAnd i can hear
Os gritos em espanholThe spanish screams
De namoradas nos outros quartosOf girlfriends in the other rooms
Que não são como euWho are not like me

E eles dizemAnd they say
Não tenha arrependimentosMake no regrets
Não desacelereDon't slow down
Dessa vezThis time

Lá em cima, em um quarto de plásticoUpstairs in a plastic room
Meio olhando e assistindoHalf-stare and watching
Desenhos antigosOld cartoons
Eu arrumo a camaI turn down the bed

Esperando uma hora ou maisWaiting an hour or more
Por passosFor footsteps
E uma porta abertaAnd an open door
Eu tiro meu relógioI take off my watch

E eu espero que você volte seguro dessa vezAnd i hope you come back safe this time
Da sua farraFrom your copping spree
No pequeno MéxicoIn little mexico
Debaixo de um semáforo em L.A.Underneath an l.a. traffic light

E eles dizemAnd they say
Não tenha arrependimentosMake no regrets
Não desacelereDon't slow down
Dessa vezThis time

Eu sinto você me encarandoI feel you staring down at me
Você se inclina para acender um cigarroYou lean to burn a cigarrete
E eu arregaço minha mangaAnd i roll up my sleeve
E você diz que nunca vai emboraAnd you say you'll never leave

E eu nunca vou conseguir escapar enquanto eu ficar paradoAnd i'll never get away as long as i keep still
E eu prendo a respiraçãoAnd i hold my breath
E com a vergonhaAnd with the shame
Eu caio no sonoI fall down into sleep

E eles dizemAnd they say
Não tenha arrependimentosMake no regrets
Não desacelereDon't slow down
Dessa vezThis time