exibições de letras 18.648

Don't Explain

Nina Simone

A aceitação dolorosa do amor em "Don't Explain"

Em "Don't Explain", Nina Simone interpreta uma letra marcada pela recusa em ouvir justificativas para uma traição. O refrão, "Hush now, don't explain" (Silencie agora, não explique), mostra uma escolha consciente de não querer ouvir desculpas, preferindo preservar o vínculo afetivo mesmo diante da dor. Essa postura reflete uma aceitação resignada da infidelidade, onde o silêncio é visto como menos doloroso do que a verdade explícita.

A canção, composta originalmente por Billie Holiday a partir de suas próprias experiências com traição, ganha ainda mais peso emocional na voz de Nina Simone, que transmite vulnerabilidade e resignação sem recorrer ao exagero dramático. Trechos como "Right n' wrong don't matter / When you're with me my sweet" (Certo e errado não importam / Quando você está comigo, meu bem) mostram que a narradora coloca o sentimento acima da moralidade convencional. Já em "You're my joy, you're my pain / My life is yours love" (Você é minha alegria, você é minha dor / Minha vida é sua, amor), fica clara a dualidade do amor, que traz tanto felicidade quanto sofrimento. Ao pedir para não explicar, a narradora revela que já sabe da traição, mas prefere o silêncio para evitar mais mágoa, optando por manter o que resta da relação.

Composição: Arthur Herzog, Jr. / Billie Holiday. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Mariana e traduzida por Luan. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nina Simone e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção