
Mississippi Goddam
Nina Simone
Protesto direto contra o racismo em “Mississippi Goddam”
“Mississippi Goddam”, de Nina Simone, é uma resposta contundente à violência racial nos Estados Unidos dos anos 1960. A música foi inspirada por eventos marcantes, como o assassinato de Medgar Evers no Mississippi e o atentado que matou quatro meninas em Birmingham, Alabama. Esses acontecimentos levaram Simone a abandonar a neutralidade artística e adotar uma postura de protesto explícito. O título da canção já é um choque, refletindo a indignação da artista diante da brutalidade e da hipocrisia do racismo institucionalizado.
Na letra, Simone usa ironia e sarcasmo para criticar a lentidão das mudanças sociais. Ela repete: “Alabama's gotten me so upset / Tennessee made me lose my rest / And everybody knows about Mississippi goddam” (O Alabama me deixou tão irritada / O Tennessee me tirou o sono / E todo mundo sabe sobre o maldito Mississippi), conectando diferentes estados do sul como símbolos de violência racial sistêmica. Ao ironizar o discurso do “go slow” (“faça devagar”), usado por políticos para adiar a igualdade, Simone associa esse gradualismo a tarefas servis: “Washing the windows / Do it slow / Picking the cotton / Do it slow” (Limpando as janelas / Faça devagar / Colhendo algodão / Faça devagar). Ela deixa claro seu pedido por igualdade em “All I want is equality / For my sister my brother my people and me” (Tudo o que eu quero é igualdade / Para minha irmã, meu irmão, meu povo e eu), e denuncia a resistência disfarçada de argumentos falsos, como a acusação de comunismo. Ao final, Simone afirma: “You don't have to live next to me / Just give me my equality” (Você não precisa morar ao meu lado / Só me dê minha igualdade). Banida em vários estados do sul, a música se tornou um hino do movimento pelos direitos civis por sua coragem em nomear e confrontar o racismo de forma direta.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nina Simone e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: