Per Sempre

Orgulho e superação no amor em “Per Sempre” de Nina Zilli

A música “Per Sempre”, de Nina Zilli, aborda como o orgulho pode ser tanto uma defesa quanto um obstáculo no amor. O verso “Perché l'orgoglio in amore è un limite / Che sazia solo per un istante e poi / Torna la fame” (“Porque o orgulho no amor é um limite / Que sacia só por um instante e depois / A fome volta”) deixa claro que o orgulho traz apenas um alívio passageiro, sem preencher a necessidade real de conexão e afeto. Esse conflito é o ponto central da canção, que explora o desejo de reatar um relacionamento marcado por mágoas e arrependimentos, mas também pela consciência das próprias fragilidades.

A letra mostra a disposição da narradora em superar a dor causada pelo outro, como em “Le parole tue / Mi hanno fatto male ma tanto vale che / Stavolta sia per sempre” (“Suas palavras me machucaram, mas tanto faz se / Desta vez for para sempre”). Ela reconhece as feridas, mas está aberta à possibilidade de um amor duradouro, mesmo diante de dúvidas e ressentimentos. A canção também fala sobre a frustração de não receber de volta o que se deu, como em “Di quello che ho dato non ho avuto indietro / Neanche quel minimo / Per cui valga la pena di star male” (“Do que eu dei, não recebi de volta / Nem o mínimo / Que valesse a pena sofrer”). Apesar disso, a narradora mostra amadurecimento ao afirmar “E invece di morire ho imparato a respirare” (“E em vez de morrer, aprendi a respirar”), indicando que, mesmo com as decepções, aprendeu a seguir em frente. “Per Sempre” se destaca por retratar de forma honesta as contradições do amor, equilibrando o desejo de permanência com a necessidade de amadurecimento e autossuperação.