שיר ארץ

ארץ שיושביה היא אוכלתerets sheyoshveha hi okhelet
וזבת חלב ודבש ותכלתvezavat halav u-dvash u-takhelet
לפעמים גם היא עצמה גוזלתlef'amim gam hi atzma gozelet
את כבשת הרשet kveshet haresh

ארץ שמתקו לה רגביהerets shemitku la regbiya
ומלוחים כבכי כל חופיהu-melukhim k'vakh kol hofeha
שנתנו לה אוהביהshenatnu la oheviyah
כל אשר יכלו לתתkol asher yakhlu latet

שב החצב לבן לפרוחshav ha-chatzav lavan lefi'roch
שם בדרך יחידיsham ba-derekh yikhidi
והיסמין ישיב ניחוחve-hayasmin yashiv nikhukh
שדות הזמן שלה האבודיםshadot ha-zman shela ha-abudim

כל אביב שבים לה סביוניהkol aviv she-vim la saviyoniyah
לכסות את כל קמטי פניהle-khasot et kol k'matei paneyah
רוח קיץ עצב אבניהruakh kayitz atzev avaneyah
ילטף באורyilatef ba-or

שב הסתיו עם כובד ענניהshav ha-stav im koved ananiyah
לעטוף אפור את כל גניהle-atof afor et kol ganyah
והחורף את שמורות עיניהve-ha-choref et shmorot einayha
הבוכות יסגורha-bokhot yasgor

שב החצב לבן לפרוחshav ha-chatzav lavan lefi'roch
שם בדרך יחידיsham ba-derekh yikhidi
והיסמין ישיב ניחוחve-hayasmin yashiv nikhukh
שדות הזמן שלה האבודיםshadot ha-zman shela ha-abudim

ארץ שיושביה היא אוכלתerets sheyoshveha hi okhelet
וזבת חלב ודבש ותכלתvezavat halav u-dvash u-takhelet
לפעמים גם היא עצמה גוזלתlef'amim gam hi atzma gozelet
את כבשת הרשet kveshet haresh