ים של דמעות (Yam Shel Dma'ot)

ים של דמעות בשתי עינייyam shel d'ma'ot b'shtei einay
ליבי זועק, 'שובה אליי! 'libi zo'ek, 'shuva elay! '
ים של דמעות בשתי עינייyam shel d'ma'ot b'shtei einay
ליבי זועק, 'שובה אליי! 'libi zo'ek, 'shuva elay! '

ארוכים הלילות מיום שעזבתarukim halaylot miyom she'azavta
האביב כמו הסתיו, כל כך אפורha'aviv k'mo has'tav, kol kach afor
ובלב זיכרונות, מן הסתם כבר שכחתu'belev zikhronot, min has'tam kvar shakhakhta
ותפילה, תפילה כנה שתחזורu'tefila, tefila k'neh she'tachzor

מה שומם הוא חדרי מיום שעזבתma shomem hu chadrei miyom she'azavta
השעון שעל הקיר, ליבו נדםhasha'on she'al hakir, libo nadam
ובודד בפינה הכיסא שאהבתu'voded b'pinah hakise she'ahavta
בלעדיך העולם כה מיותםbil'adekha ha'olam kohe miyutam

ים של דמעות בשתי עינייyam shel d'ma'ot b'shtei einay
ליבי זועק, 'שובה אליי! 'libi zo'ek, 'shuva elay! '
קולי שובר את הדממהkoli shover et had'mamah
התשמע? התשמע?hattishma? hattishma?

'עוד אשוב, ילדתי', אתה כה הבטחת'od ashuv, yeledeti', ata ko he'bitachta
'רק חכי לי ושלי הישארי''rak chaki li u'sheli he'isha'ri'
עם הזמן רק מכתב יחידי לי שלחת'im hazman rak mikhtav yachidi li shalachta
הדפים דהו מזמן, גם שיעריhadapim dehu mizam, gam shi'ari

ים של דמעות בשתי עינייyam shel d'ma'ot b'shtei einay
ליבי זועק, 'שובה אליי! 'libi zo'ek, 'shuva elay! '
קולי שובר את הדממהkoli shover et had'mamah
התשמע? התשמע?hattishma? hattishma?