Tradução gerada automaticamente

+971
Ninho
+971
+971
HanHan
M-I-L-S, heinM-I-L-S, hein
Quatro (uau, uau)Cuatro (wow, wow)
Nós somos os bad boys, o selo é Jefe (sim)C'est nous les bad boys, le label, c'est Jefe (oui)
O mahel também, tô de boa sob o keffieh (han)Le mahel aussi, j'suis die sous le keffieh (han)
É nós, é realC'est nous, c'est réel
É Traplysse?Is that Traplysse?
Nós somos os bad boys (bad boys), o selo é Jefe (jefe), o mahel também, tô de boa sob o keffieh (keffieh, han, han)C'est nous les bad boys (bad boys), le label, c'est Jefe (jefe), le mahel aussi, j'suis die sous le keffieh (keffieh, han, han)
Não é pesado, é leve (é leve), tu conhece minha logística, gosto quando é lógico (quando é lógico)C'est pas lourd, c'est léger (c'est léger), tu connais ma logistique, j'aime bien quand c'est logique (quand c'est logique)
Aqui, mano, tô na correria (correria, han), pra recuperar o tempo, vai precisar de vários tres-mon (ouh, ouh)Là, igo, j'suis pressé (pressé, han), pour rattraper l'temps, faudra plusieurs tres-mon (ouh, ouh)
Acho que preciso de uma temporada no interior, apertar o reset pra apreciar (merda)J'crois j'ai besoin d'un séjour au village, appuyer sur reset pour apprécier (merde)
Mas meu trampo merece a Légion (legião) de honra no fim das contas (fim das contas), eu tenho o pondu, o fumbwa no Falcon (falcon)Mais mon boulot mérite la Légion (légion) d'honneur en fin d'compte (fin d'compte), j'ai le pondu, le fumbwa dans l'Falcon (falcon)
No Viano, os sin-cou (binks), um pouco mais de zingués, um pouco mais de estresse (binks)Dans l'Viano, les sin-cou (binks), un peu plus de zingués, un peu plus de stress (binks)
Mas eu já tinha isso quando os policiais estavam no meu pé (binks, binks, merda)Mais j'l'avais déjà quand j'avais les condés aux trousses (binks, binks, la merde)
Meu irmão, é guez, tu fala, não tá mais na lle-vi (na lle-vi)Mon frérot, c'est guez, tu causes, t'es plus dans la lle-vi (dans la lle-vi)
Tenho muitos compromissos pra vir te levantar eu mesmo (to-to-to-toh, ah)J'ai trop d'placements pour venir te lever moi-même (to-to-to-toh, ah)
Mas tenho uns re-frès que tão rodando sob munduki na real (na real), yamaha, tô de branco, tô de blue (tô de blue)Mais j'ai des re-frès qui tournent sous munduki en réel (en réel), yamaha, j'suis en blanc, j'suis en blue (j'suis en blue)
Quebrando açúcar, vai apertar teu pescoço (vai apertar teu, vai apertar teu quê?)Casse du sucre, ça va serrer ton cou (ça va serrer ton, han, ça va serrer ton quoi?)
Quebrando açúcar, vai apertar teu pescoço (vai apertar teu, bin-binks, binks)Casse du sucre, ça va serrer ton cou (ça va serrer ton, bin-binks, binks)
Eu escondi o hasch lá em cima (lá em cima), contando, faço o chleuh, tô como o Fresh (como o Fresh)J'ai caché le hasch' là-haut (là-haut), j'compte, j'fais le chleuh, j'suis comme Fresh (comme Fresh)
No gangue, não tem djaos (não), não tô mais na área, já coloquei tempestade (tempestade)Dans le gang, il n'y a pas d'djaos (nan), j'suis plus dans la zone, j'ai d'jà mis tempête (tempête)
Me liga no + (me liga no +), novecentos e oitocentos e onze, reuf (reuf)Appelle-moi sur le + (appelle-moi sur le +), neuf-cent soix-cent-et-onze, reuf (reuf)
É nossas vidas que colocamos nas onces (nas onces), meu perfume é a kush (ah)C'est nos vidas qu'on mets dans les onces (dans les onces), mon parfum, c'est la kush (ah)
Uau, uau, uau (uau), não vou devolver, não é uma loc' (loc')Wow, wow, wow (wow), j'la rends pas, c'est pas une loc' (loc')
É pra nós, tu sabe que a gente se ferra, tô quase cansado de pendurar ouro (eu disse)C'est à o-im, tu sais qu'on les fuck, j'en ai presque marre d'accrocher de l'or (j'ai dis)
Uau, uau, uau, eu disse, não vou devolver, não é uma loc' (han)Wow, wow, wow, j'ai dis, j'la rends pas, c'est pas une loc' (han)
É pra nós, tu sabe que a gente se ferra (han), tô quase cansado de pendurar ouro (han)C'est à o-im, tu sais qu'on les fuck (han), j'en ai presque marre d'accrocher de l'or (han)
Tô quase cansado de pendurar platina (de pendurar platina), tu lembra? O primeiro, eu comemorei no estacionamento (tu lembra?)J'en ai presque marre d'accrocher du platine (d'accrocher du platine), tu t'rappelles? Le premier, j'l'ai fêter sur l'parking (tu rappelles?)
Tu lembra? O primeiro, eu comemorei no estacionamento, automático (-tico)Tu t'rappelles? Le premier, j'l'ai fêter sur l'parking, automatique (-tique)
STO lavomático (-tico), cheio de Goyard, cheio de Goyard, vamos passar pelos portões (clique, clique)STO lavomatique (-tique), rempli d'Goyard, rempli d'Goyard, on passera les portiques (clique, clique)
Tu conta umas mentiras, a gente sabe (binks), por grana, tu cola com desconhecidos (han, han)Tu racontes des salades, on connait (binks), pour du papier, tu colles des inconnus (han, han)
Filho de tain-p', tem meu nome nos vre-lès (na real), nas tuas costas, vai colocar uns verdadeiros lobos (na real)Fils de tain-p', t'as mon nom sur les vre-lès (en vrai), sur tes cotes, ça va placer des vrais loups (en vrai)
Com dezessete anos, eu tinha o roxo (é, binks), dane-se os BDH, isso dá nojo (é, binks)À dix-sept ans, j'avais le violet (ouais, binks), nique les BDH, ça dégoute (ouais, binks)
Com dezessete anos, eu tinha o roxo (han), dane-se os BDH, isso dá nojoÀ dix-sept ans, j'avais le violet (han), nique les BDH, ça dégoute
Eu disse, uau, uau, uau, tu quer meu lugar, não sabe o que a gente carrega (não sabe o que a gente)J'ai dis, wow, wow, wow, tu veux ma place, tu sais pas c'qu'on porte (tu sais pas c'qu'on)
Traições, os riscos, as perdas (as perdas), resistir mesmo quando não tá errado, merda (merda)Trahisons, les risques, les pertes (les pertes), résister même quand t'es pas en tort, merde (merde)
Sem luz nos corredores (sem luz nos corredores), trouxa, tu deu tudo (trouxa, tu deu tudo)Plus d'lumières dans les couloirs (plus d'lumières dans les couloirs), trou du cul, t'as tout donné (trou du cul, t'as tout donné)
Pra uns falsos bandidos, que fazem os malvados (que fazem os malvados), umas vadias em segredo (umas vadias, vadias, binks)À des faux voyous, qui font les méchants (qui font les méchants), des salopes en secret (des salopes, salopes, binks)
Eu escondi o hasch lá em cima (lá em cima), contando, faço o chleuh, tô como o Fresh (como o Fresh)J'ai caché le hasch' là-haut (là-haut), j'compte, j'fais le chleuh, j'suis comme Fresh (comme Fresh)
No gangue, não tem djaos (não), não tô mais na área, já coloquei tempestade (tempestade)Dans le gang, il n'y a pas d'djaos (nan), j'suis plus dans la zone, j'ai d'jà mis tempête (tempête)
Me liga no + (me liga no +), novecentos e oitocentos e onze, reuf (reuf)Appelle-moi sur le + (appelle-moi sur le +), neuf-cent soix-cent-et-onze, reuf (reuf)
É nossas vidas que colocamos nas onces (nas onces), meu perfume é a kush (ah)C'est nos vidas qu'on mets dans les onces (dans les onces), mon parfum, c'est la kush (ah)
Uau, uau, uau (uau), não vou devolver, não é uma loc' (loc')Wow, wow, wow (wow), j'la rends pas, c'est pas une loc' (loc')
É pra nós, tu sabe que a gente se ferra, tô quase cansado de pendurar ouro (eu disse)C'est à o-im, tu sais qu'on les fuck, j'en ai presque marre d'accrocher de l'or (j'ai dis)
Uau, uau, uau, eu disse, não vou devolver, não é uma loc'Wow, wow, wow, j'ai dis, j'la rends pas, c'est pas une loc'
É pra nós, tu sabe que a gente se ferra (han), tô quase cansado de pendurar ouro (sin-c')C'est à o-im, tu sais qu'on les fuck (han), j'en ai presque marre d'accrocher de l'or (sin-c')
Uau, uau, uau, não vou devolver, não é uma locWow, wow, wow, j'la rends pas, c'est pas une loc
É JohnnyC'est Johnny
É pra nós, tu sabe que a gente se ferra, tô quase cansado de pendurar ouroC'est à o-im, tu sais qu'on les fuck, j'en ai presque marre d'accrocher de l'or
Só pela qualidadeQue pour la quali'
Uau, uau, uau, eu disse, não vou devolver, não é uma loc'Wow, wow, wow, j'ai dis j'la rends pas, c'est pas une loc'
É pra nós, tu sabe que a gente se ferra, tô quase cansado de pendurar ouroC'est à o-im, tu sais qu'on les fuck, j'en ai presque marre d'accrocher de l'or
Ah-ah-ah-ahAh-ah-ah-ah



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ninho e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: