Bad (part. Omah Lay)

Ambição e solidão em "Bad (part. Omah Lay)" de Ninho

Em "Bad (part. Omah Lay)", Ninho utiliza a expressão "jou'-jou'" para representar sua ambição constante, transformando um termo associado à infância em símbolo de motivação adulta. A música destaca como o sucesso traz não só ostentação, mas também desconfiança e isolamento. Ninho descreve uma rotina de viagens, investimentos e luxo, mas revela decepções profundas ao afirmar: “Mon p'tit cœur est déçu, en vrai / J'ai voulu les aider pendant trop d'années” (“Meu coração está decepcionado, de verdade / Tentei ajudar eles por muitos anos”). Ele expõe o desgaste de tentar ajudar os outros e a frustração por não ser reconhecido, reforçando a necessidade de resiliência diante de traições e desconfiança social. A menção ao controle policial "au faciès" evidencia o preconceito racial enfrentado por quem vem da periferia, enquanto “J'suis toujours debout, vrai mental de pirate” (“Estou sempre de pé, verdadeira mentalidade de pirata”) mostra sua postura de resistência e independência, sem se deixar iludir pelo dinheiro (“dounia”).

Omah Lay traz uma perspectiva nigeriana sobre a luta diária: “Wake up in the morning with the money for mind” (“Acordo de manhã com dinheiro na cabeça”) e “I grind, grind, grind / From the morning 'til the night” (“Eu ralo, ralo, ralo / Da manhã até a noite”). Ele enfatiza a necessidade de trabalhar duro para sobreviver e prosperar, pedindo proteção divina para não perder tudo o que conquistou: “God forbid / My money finish, God forbid” (“Deus me livre / Meu dinheiro acabar, Deus me livre”). A repetição de pedidos de perdão e proteção revela consciência dos riscos e tentações do caminho. A fusão entre rap francês e afrobeat nigeriano reforça que, apesar das diferenças culturais, a busca por respeito, dinheiro e segurança é um desafio universal para jovens em ascensão social.