
SHI NO BI '88
Ninja Jiraya
Coragem e esperança no universo de “SHI NO BI '88”
“SHI NO BI '88”, tema do personagem Jiraiya na série "Sekai Ninja Sen Jiraiya", transforma a imagem clássica do ninja em um símbolo de esperança e proteção. A letra mostra que o verdadeiro heroísmo está em enfrentar ameaças invisíveis e se sacrificar pelo bem coletivo, refletindo o papel do protagonista na série. O trecho “ひとにはあい おれにはゆめ” (para as pessoas, amor; para mim, sonhos) destaca o compromisso do herói em priorizar o bem-estar dos outros, enquanto “まもてにせるぜ かけがえのない きみのいのち あなたのみらい” (vou proteger a insubstituível vida de vocês, o futuro de vocês) reforça a ideia de proteção e responsabilidade.
A música também aborda o combate ao mal oculto, como em “しんびとわみえないあくを たおしてへいわにかえること” (derrotar o mal invisível e restaurar a paz), conectando-se ao gênero tokusatsu, onde lutas contra injustiças escondidas são comuns. Ao repetir “しんびのファイターじらいや” (o lutador ninja Jiraiya), a canção fortalece a identidade do personagem como um guerreiro inspirador. Além disso, a mensagem de que “きょうのきずも このいたいみも あすはわかい パワーはにかわる” (as feridas e dores de hoje se transformarão em força amanhã) motiva o ouvinte a enxergar as dificuldades como parte do crescimento. Assim, “SHI NO BI '88” se destaca como um hino de coragem, altruísmo e esperança, representando o espírito heroico que marcou a série e seus fãs.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ninja Jiraya e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: