E Se Alguém Amanhã

E Se Qualcuno, Domani

E se alguém amanhãE se qualcuno domani
Batesse na portaSuonasse alla porta

Alguém que você já não esperava maisQualcuno che ormai tu non aspettavi più
E te pedisse, por exemploE ti chiedesse ad esempio
Pra apagar tudo que aconteceuDi cancellare quello che è stato
O que você faria?Cosa faresti tu?

Se então, rindo e brincandoSe poi, ridendo e scherzando
De repente com eleAd un tratto con lui
Sentisse aquele senso de familiaridadeSentissi quel senso di familiarità

Pode ser que todo esse tempoPotrebbe anche essere che tutto questo tempo
Nunca tenha passadoNon sia passato mai
Nunca tenha passadoNon sia passato mai

Talvez atrás daquela porta agora sou euForse dietro quella porta ora ci sono io
Que ainda tenho você no meu mundoChe ho ancora te nel mondo mio

Como se fôssemos uma vida só dividida em doisCome se fossimo una vita sola divisa in due
Você dentro dos meus assuntosTu dentro ai fatti miei
Eu dentro dos seus assuntosIo dentro ai fatti tuoi

Que você se redescobre em mimChe ti riscopri in me
Que eu me redescubro em vocêChe mi riscopro in te
E assim seguimosE avanti così

E se alguém amanhãE se qualcuno domani
Batesse na portaSuonasse alla porta
Deixe pelo menos uma chance pra eleTu lasciagli almeno una possibilità

Seria um contrassensoSarebbe un controsenso
Um belo autossabotagemUn bell'autolesionismo
Jogar tudo fora assimButtarla via così
Jogar tudo fora assimButtarla via così

Talvez atrás daquela porta agora sou euForse dietro quella porta ora ci sono io
Que ainda tenho você no meu mundoChe ho ancora te nel mondo mio

Como se fôssemos uma vida só dividida em doisCome se fossimo una vita sola divisa in due
Você dentro dos meus assuntosTu dentro ai fatti miei
Eu dentro dos seus assuntosIo dentro ai fatti tuoi

Que você se redescobre em mimChe ti riscopri in me
Que eu me redescubro em vocêChe mi riscopro in te
E assim seguimosE avanti così
E assim seguimosE avanti così