Turnaround

Crítica à autoimportância e sarcasmo em “Turnaround”

Em “Turnaround”, o Nirvana utiliza uma abordagem direta e sarcástica para provocar a auto-reflexão. Logo no início, a música desafia o ouvinte a encarar a si mesmo sem filtros: “Take a look at who you are / It's pretty scary” (“Dê uma olhada em quem você é / É bem assustador”). O tom irônico se intensifica com expressões como “revolting” (“revoltante”) e “so silly” (“tão bobo”), que expõem falhas e a tendência humana de se levar a sério demais. A letra não poupa críticas à autoimportância, usando termos como “poppycock” (“besteira”) e frases como “You're no big deal / You're so petty / It's a laugh” (“Você não é grande coisa / Você é tão mesquinho / É uma piada”) para ridicularizar preocupações pessoais.

A música amplia o olhar ao passar do “self” para a “city”, “country” e “planet”, mostrando que, quanto mais distante se observa, mais insignificantes parecem as questões individuais. O verso “Who said don't look back? / Don't believe 'em” (“Quem disse para não olhar para trás? / Não acredite neles”) desafia o conselho comum de não revisitar o passado, sugerindo que questionar o próprio caminho é necessário, mesmo que desconfortável. Ao regravar essa faixa da banda Devo, o Nirvana não só homenageia uma influência importante, mas também reforça a crítica com sua energia crua e deboche característicos, alinhando a música ao espírito contestador do grunge.