Mrs. Butterworth
Nirvana
Sra. Butterworth
Mrs. Butterworth
Sua vida á uma merda
Your life is shit
Merda
Shit
Sua vida já era
Your life is over
Forte
Bull
Sua vida é minha
Your life is mine
Chore
Cry
Sua vida é um inferno
Your life is hell
Inferno
Hell
Eu vou morrer
I'm gonna die
Morrer com você somente
Dying with you just
Eu irei morrer
I'm going to die
Para vestir meu libido
To wear my libido
Eu vou tentar
I'm gonna try
Achar isso com você somente
To find it with you just
Eu vou tentar
I'm gonna try
Fazer o que eles dizem
Do what they say
Sua vida é uma merda
Your life is shit
Merda
Shit
Sua vida é estranha
Your life is strange
E louca
And insane
Sua vida não é do tamanho de uma merda
Your life is not the size of crap
Sua vida é agora
Your life is now
Agora
Now
Eu vou morrer
I'm gonna die
Morrendo com você somente
Dying with you just
Eu vou pro inferno
I'm going to hell
Sem meu libido
Without my libido
Eu vou tentar
I'm gonna try
Achar isso com você somente
To find it with you just
Eu estou indo pro inferno
I'm going to hell
Sem meu libido
Without my libido
Eu vou morrer
I'm gonna die
Morrendo com você somente
Dying with you just
Eu estou indo pro inferno
I'm going to hell
Sem meu libido
Without my libido
Eu vou tentar
I'm gonna try
achar isso com você somente
To find it with you just
Eu vou morrer
I'm gonna die
Fazer o que eles dizem
Do what they say
Sua vida é uma merda
Your life is shit
"Eu vou me abrir acima de um mercado de pulga
I'm gonna open myself up a flea market
Eu vou me abrir acima de um mercado de pulga
I'm gonna open myself up a flea market
E você está indo desejar que você fez
And you're gonna wish that you did
E retire os lucros Primeiramente fora
And retire on the profits
Eu estou indo esvaziar todos meus frascos da Sra. Butterworth
First off
E eu estou indo pôr em uma prateleira com meus 800 dólares um mês de taixa livre na loja Century 21
I'm gonna empty out all of my Mrs. Butterworth jars
E então eu estou indo pôr meus frascos de xaropes da Sra. Butterworth frascos sobre a prateleira
And I'm gonna put 'em on a shelf with my 800 dollar a month tax free Century 21 shop
Próximo a todo comemorativo fast food* copos presos
And then I am going to put my Mrs. Butterworth syrup jars on the shelf
E copos que eu estive acumulando há 62 anos
Next to all the commemorative fast food chain glasses and cups I've accumulated over the past 62 years
Então eu estou indo pegar algumas madeiras pregadas
Then I'm going to get some plywood
Eu estou indo pegar algumas madeiras pregadas e cortá-las dentro de pacificos quadrados dois por dois
I'm going to get some plywood and cut them up into two by two piece squares
Então eu estou indo pegar algumas madeiras e eu estou indo cortá-las dentro de pacíficos quadrados dois por dois e eu estou indo colocá-los dentro de pacíficos de madeira pregada
Then I'm going to get some burlap and I'm going to cut them into two by two piece squares and then I'm going to put them onto the pieces of plywood
E eu estou indo pra praia Eu estou indo pra praia e eu estou colecionando algumas capsulas e madeira acumulada
And then I'm going to go to the beach
E eu estou indo pegar as capsulas e madeiras acumuladas e colá-las em madeira pregada e cortá-las
I'm going to go to the beach and I'm gonna collect some shells and driftwood
E vender por muito dinheiro
And then I'm going to take the shells and driftwood and glue them onto the plywood and burlap
Pessoas irão pagar muitos dólares por minhas novas crianças usadas
And sell em for lots of money
novos brinquedos e roupas
People will be paying top dollar for my kids new used new toys and clothing
Então um dia eu poderei me librar de todo mijo estado em Colchões que eu tenho dormido..."
Then maybe someday I can get rid of that piss stained mattress I've been sleeping on
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nirvana e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: